Die Apokalyptischen Reiter — Eruption 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Apokalyptischen Reiter의 노래 "Eruption"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich hing ab in dieser Stadt
Fernab der Heimat trister Pracht
Ging hernach mich zu erschöpfen
An Sonne, Wind und fremden Götzen.
Die kleine Bar am Felsenrande
Zog lichtwärts mich in ihren Banne
Fröhlichkeit drang in mein Ohr
Erspähte einen Blick durchs Tor.
Eruption
Sternenglanz traf auf mein Bestehen
Wollt im Augenblick nach Ewigkeit mich sehnen
Blut schoss sü�durch meine Venen
Raum und Zeit entschwanden — wie alles Flehen.
Tanzend zerrann die Nacht im Fluge
Ekstase gab den Leibern keine Ruhe
Konntest dich nur schwer verstecken
Ach lass mich doch deine Wunden lecken.
Ein Paradies in meiner Hand
Gelitt uns Morgenröte an den Strand
In den Sand schriebst du — Ich liebe dich!
Und rauntest — Es kostet nichts.
가사 번역
이 도시에 어울렸죠
멀리 떨어져있는 집 환상적인 광채
그 후에 나를 고갈 시키러 갔다
태양,바람 및 외국 우상.
이 작은 바 바위 가장자리
니 마법으로 옮겨
행복은 내 귀를 관통
문을 엿볼 수 있었어
분화
스타 샤인이 내 존재를 만났다
이 순간에 영원히 오래 싶어
내 정맥을 통해 달콤하게 피 샷
공간과 시간이 사라졌다-모든 탄원처럼.
비행에서 밤 춤
엑스터시는 몸을 더 휴식 준
단지 어려움으로 당신을 숨길 수 있습니다
오,상처를 핥아 보자.
내 손에 낙원
새벽에 해변에 가자
당신이 쓴 모래에—나는 당신을 사랑합니다!
그리고 무모한—그것은 아무것도 비용이 들지 않습니다.