Die Apokalyptischen Reiter — Total Human End 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Apokalyptischen Reiter의 노래 "Total Human End"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The day will come and nothing will be heared. That`s the great silence. This
will be the day of retribution for all the pain and injuries the mankind has
caused to our mother earth and at the same time the day of deliverance of the earth and of all suffering souls. All will be silence. Not a single human
voice, no human beeing, conceited about it’s ability to speak, can make a single noise. It seems that the Creation swallows the dull routine of everyday
life to get attention for the imminant apocalypse at hand. The biggest
machines and factories, built from «human hands», are quiet, dead and
insignificant. And nature, all living creatures, all the growing and blooming
things, the water and the air will be silent. But not dead. Deep inside the
Creation a noise is growing which has never been heared before, born of the
the pain and the suffering of every living creature. One can not hear it, but
you can feel it in your bones and the whole world is shaking because of it.
Penetrating, and it rises up to a river of screaming, draughning everyone and
everything. Nothing will be left and in the end there will be a great silence
and eternal peace!
가사 번역
날이 올 것이고 아무것도 쌓이지 않을 것입니다. 즉 큰 침묵이다. 이
인류가 겪은 고통과 상처에 대한 보복의 날이 될 것입니다
우리의 어머니 지구와 동시에 지구의 구원의 날 그리고 모든 고통받는 영혼에 기인하는. 모든 침묵이 될 것입니다. 한 사람이 아닙니다.
음성,인간보기 바람,자만 그것에 대해 말하는 능력을 만들 수 있습니다,단 하나 소음. 창조가 일상의 무딘 루틴을 삼킨 것 같습니다
인생은 손에 부도덕 한 종말에 대한 관심을 얻을 수 있습니다. 가장 큰 것
"인간적인 손"에서 건축된 기계 그리고 공장은,고요하고,죽었습니다
중요하지 않습니다. 과 자연,모든 생물,모든 성장하고 피
물이랑 공기는 조용할 거야 하지만 죽지 않았어 깊은 내부
소음은 성장하고 있습니다.
모든 생명체의 고통과 고통 하나는 그것을 듣고,하지만 수 없습니다
당신은 당신의 뼈에서 그것을 느낄 수 있고 전 세계가 그것 때문에 동요하고 있습니다.
관통해서,그것은 비명 지르고,모두를 지치게 하는 강까지 상승합니다
모든 것. 아무것도 남아 있지 않습니다 그리고 결국 큰 침묵이 될 것입니다
그리고 영원한 평화!