Die Ärzte — Ein Sommer nur für mich 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Ärzte의 노래 "Ein Sommer nur für mich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Endlich kommt der Sommer wieder
Wir freuen uns, wir knien nieder
Die Vögel singen auf den Bäumen
Mädchen tragen kurze Röcke,
das ist schön für alte Säcke
Die können dann ein bisschen träumen
Doch immer, wenn der Sommer kommt
Beschäftigt mich seit Jahren schon
Ein eher philosophisches Problem
Die Frage ist zu schwer für mich
Ich stelle sie jetzt öffentlich
Doch Vorsicht, sie ist ziemlich unbequem
Scheint die Sonne auch für Nazis?
Ich könnts nicht verstehen
Dürfen Faschos auch verreisen?
Das wär ungerecht
Können Rassisten etwa auch
den blauen Himmel sehen?
Scheint die Sonne auch für Nazis?
Wenns nach mir geht, tut sie es nicht
Ich will ’nen Sommer nur für mich
Alle wollen ins Schwimmbad gehen
Barfuß auf der Wiese stehen
Mit einem Fuß im Hundehaufen
Jedes Jahr ist es das Gleiche:
überall entblößte Bäuche
Mein Schatz, ich geh jetzt Eise kaufen
Und während ich die esse,
seh so ’ne Nazifresse
Und ich wünschte mir, er würde implodieren
Jedoch er tut mir leider nicht
mal den Gefallen
Und sein Gesicht bringt mich
dann wieder zum Philosophieren
Scheint die Sonne auch für Nazis?
Dann kämen mir die Tränen
Dürfen Faschos auch verreisen?
Das wär ungerecht
Können Rassisten etwa auch
den blauen Himmel sehen?
Scheint die Sonne auch für Nazis?
Wenns nach mir geht, tut sie es nicht
Ich will ’nen Sommer nur für mich
가사 번역
마지막으로 여름이 오면 다시는 우리가 행복하고,우리가 무릎을 꿇고 새가 노래 나무에 여자 짧은 치마를 입는 좋은 오래 된 자루가할 수 있습 꿈을 조금 하지만 때 항상 여름 바쁜 나 년 동안 이미 오히려한 철학적 문제 문제는 너무 단단한 나에게 물어 그것을 지금 공개하지만 주의를,그것은 매우 불편는 태양의 빛도에 대한 나치가?
나는 파시스트도 여행 할 수 이해할 수 없었다?
인종 차별 주의자도 푸른 하늘을 볼 수 불공정 할 것인가?
나치를 위해 태양이 비추고 있습니까?
는 경우 그것은 나에게 달려 있습니다,그녀는 그것을 하지 않을 것이고 싶은 여름은 그냥 나를 위해 모두가 가고 싶어하는 수영장에 맨발로 서 초원에서 한 발에 개미는 매년 그것은 같은 모든 곳에서 벌거벗은 배를 나의 사랑,나 아이스크림을 구입하는 지금과는 동안 나는 그것을 먹고, 십시오 나치의 얼굴과 난 그는 내파 그러나 불행하게도 그가 없더라도 내게 은혜와 그의 얼굴을 그 다음 날 다시 얻을 수가 빛나는 대한 나치까?
그런 다음 눈물은 파시스트도 여행 할 수 나에게 올 것인가?
인종 차별 주의자도 푸른 하늘을 볼 수 불공정 할 것인가?
나치를 위해 태양이 비추고 있습니까?
그것은 나를 쫓아가는 경우에,그녀는 내가 나를 위해 단지 여름을 원하는 그것을하지 않습니다