Die Ärzte — Junge (economy) 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Ärzte의 노래 "Junge (economy)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eltern, warum habt ihr mich gezeugt?
Ich weiß es warn die 60er,
ihr hattet kein Geld für Kondome.
Aber kanntet ihr nich Coitus Interruptus?
Ja man hätte mich an die Wand spritzen können,
Dann würde ich jetzt nicht hier rumstehn
an der Schlange zum Arbeitsamt.
Und wie ich wieder ausseh,
Löcher in der Hose und ständig dieser Lärm.
Und dann noch meine Haare, da fehlen euch die Worte.
Ich musste sie mir färben.
Nie komm ich nach Hause,
und ihr wisst nicht mehr weiter.
Eltern, brecht euerm Jungen nicht das Herz.
Es ist noch nicht zu spät, für einen postnatalen Abort.
Hier auf dem Polenmarkt gibts billige 38er
und ich kann euch auch Munition besorgen
wenn ihr mich darum bittet, Eltern...
Und wie ich wieder ausseh
Löcher in der Nase und ständig dieser Lärm (Hartz 4 Empfänger)
Elektrische Gitarren und immer diese Texte,
das will doch keiner hören. (Hartz 4 Empfänger)
Nie kam ich nach Hause,
soviel schlechter Umgang.
Ihr würdet mich enterben (wenn ihr Kohle hättet)
Wo soll das alles enden, macht euch ruhig Sorgen.
Und ich war nie ein süßes Kind.
Und ich war immer kotzhässlich.
Und ich war nie ein süßes Kind.
Und schlecht in der Schule war ich auch
"Und wer ist Schuld daran? Ihr. Fickt euch.
Ja, das ist nämlich die Erziehung, die antiautoritäre.
Ich war immer dagegen gewesen
aber mich hat ja kener gefragt "
Und wie ihr wieder ausseht,
Löcher in der … äh Wand.
Ständig dieser Lärm.
Denkt an meine Zukunft,
Denkt nicht mehr an euch selber,
könnt ihr bitte sterben!
"Obwohl, wär auch blöd, dann wär ich Waise.
Ihr könnt weiterleben! Ausnahmsweise!
Und ich auch! Komm wir vertragen uns wieder.
Danke!"
가사 번역
부모님,왜 저 독생자를 낳으셨죠?
60 년대에도 경고하는데 콘돔엔 돈이 없었잖아
그러나 당신은 이명이 중단 된 것을 알지 못했습니까?
그래,당신은 내가 지금 고용 사무소에 대기열에 서 있지 않을 것,벽에 나를 살포 할 수 있었다.
내가 다시 보았 듯이 그리고,내 바지에 구멍을 지속적으로이 소음.
그리고 내 머리,당신은 단어가 부족하다.
나는 그것을 스스로 착색했다.
난 집에 안 가 넌 더 이상 몰라
부모님,아들 마음 아프게 하지 마
그것은 산후 낙태 너무 늦은 아니다.
여기에는 폴란드 시장은 저렴한 38 일고 받을 수 있습니다 당신은 탄약 당신이 저를 요구하는 경우,부모입니다...
그리고 다시 구멍에 코고 끊임없이 노이즈(Hartz4 기)전기 기타 항상 이러한 가사도 하고요. (하츠 4 수신기)나는 너무 나쁜 취급,집에 오지 않았다.
당신은 나를 폐적 것(당신이 돈이 있다면)어디 모두가 끝날 것입니다,그냥 걱정.
그리고 나는 결코 귀여운 아이가 아니었다.
그리고 나는 항상 역겨운 것이었다.
그리고 나는 결코 귀여운 아이가 아니었다.
그리고 나는 또한 학교에서 나쁜했다"누가 비난하는 것입니다? 당신. 엿 먹어
예,교육,반 권위주의입니다.
나는 항상 반대했다 그러나 제너 나에게 물었다"당신이 다시 보는 방법,구멍에 구멍... 엄 벽.
끊임없이 이 소음.
내 미래를 생각해 더 이상 자신을 생각하지 말고,제발 죽어!
"또한 바보 것,하지만,나는 고아가 될 것입니다.
당신은 살 수 있습니다! 예외적으로!
그리고 나는 그렇게! 다시 화해하자
감사합니다!"