Die Ärzte — Living hell 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Ärzte의 노래 "Living hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Die Sonne scheint, als hätte sie Van Gogh gemalt
Und auf dem Asphalt steht die Luft
Die Blumen blühn, als würden sie dafür bezahlt
Doch das lässt mich so kalt wie ihr Duft
Zu viele Frauen, zu viel Geld,
viel zu viel, was mir auch viel zu gut gefällt
Mein Leben ist die Hölle - ich fühle mich so leer
Immer laut, immer bunt
ist auf die Dauer nicht gesund
Mein Leben ist die Hölle, ich kann nicht mehr
Ich brauch kein Haus aus purem Gold,
ich hab das alles nicht gewollt
Ich brauch nur etwas Ruhe,
das wär nicht schlecht
Ich will nicht müssen, was ich muss;
ich hasse diesen Überfluss
Ich brauch nur etwas Ruhe -
dann komm ich schon zurecht
Ich kann doch nichts dafür,
dass ich ein Glückspilz bin
Und jedes Herz gewinn, Tag für Tag
Das ist der Fluch der Menschen,
die zu gut aussehn
Es hört niemand hin, wenn ich was sag
Und noch ein Flirt, noch ein Kuss -
nur noch einmal vögeln,
dann ist wirklich Schluss
Mein Leben ist die Hölle, wo ist der Notausgang?
Zu viel Sex, zu wenig Schlaf -
wofür werd ich denn nur bestraft?
Mein Leben ist die Hölle, schon viel zu lang
Ich brauch kein Haus aus purem Gold,
ich hab das alles nie gewollt
Ich brauch nur etwas Ruhe und etwas Zeit
Das Leben ist zum Lachen da,
drum nehm ich Psychopharmaka
Ich brauch nur etwas Ruhe und Einsamkeit
In jeder zweiten Zeitschrift steht,
wie gut es jedem Menschen geht
Der immer alles haben kann
Die Wahrheit ist, ich glaub nicht mehr daran ...
가사 번역
태양은 빛나는 경우로,그녀는 그 반 고흐,및 아스팔트,꽃이 피고,공기,당신이 지불을 위해 그것은 그러나는 나뭇잎처럼 차가운이 그녀의 향기에 너무 많은 여성,너무 많은 돈이 너무 많은,무엇을 기쁘게 나에게 많은 좋은 나의 삶은 지옥 느낌,그래서 빈 언제나 시끄러운지,항상 다채로운,건강,나의 인생은 지옥,내가 할 수 있는,내가 필요로 하지 않는 집을 만들의 순수한 골드, 나는 내가 원하는 모든 것을 그냥 휴식이 필요한 것이 나쁜 것,내가 있고 싶지 않을 내가 무엇을 해야 합;이 풍부한 나만 약간의 휴식이 필요-후아서 내가 도울 수 없어요 그는 나가 운이 좋은 사람이고 각각의 마음이익,매일 새들의 저주한 사람들을 보이는 아무도 없는 경우에,나는 뭔가 말하고 다 바람둥이,다른 키스를하면,다음 그것은 참으로 내 인생은옥,비상구입니까?
너무 많은 섹스,너무 적은 수면-나는 무엇을 처벌 받고 있습니까?
내 인생은 지옥에,너무 오랫동안 내가 필요로 하지 않는 집을 만들의 순수한 골드,내가 결코 그것을 원한 모든 난 그냥 휴식이 필요하고 시간이 생명이 우스운,그래서 내가 걸리죠 나는 그냥 휴식이 필요하고 고독을 모든 두 번째는 잡지 말하는 것이 얼마나 좋은 모든 사람할 수 있는 사람은 항상 모든 것이 진리입니다,나는 그것을 믿지 않는 더 이상...