Die Ärzte — Meine Freunde 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Ärzte의 노래 "Meine Freunde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Meine Freunde sind homosexuell
Meine Freunde sind alle kriminell
Sie ficken sich ganz einfach so
gegenseitig in den Po
Und das macht ihnen auch noch Spaß –
Dürfen die das?
Ist das nicht irgendwie verboten?
Ist das tatsächlich erlaubt?
Kann ich das bitte schriftlich haben
Weil mir nachher keiner glaubt
Dürfen die das?
Meine Freunde stehn auf S & M
Meine Freunde sind nicht grade verklemmt
Sie bleiben tagelang zu Haus,
peitschen sich gegenseitig aus
Und sie zerschneiden sich mit Glas –
Dürfen die das? Dürfen die das?
Ist das nicht irgendwie verboten?
Ist das tatsächlich legal?
Es geht mich eigentlich nichts an,
aber ich wüsste gerne mal
Dürfen die das?
Meine Freunde glauben nicht an Gott
Meine Freunde gehören aufs Schafott
Sie leugnen seine Existenz,
sind totale Satanfans
Einer spielt Drums, der andre Bass
(In nomine Satanas
… Dem Jungen stockte das Blut in den Adern … wuff!)
Dürfen die das? Dürfen die das?
Ja sag mal:
Ist das nicht irgendwie verboten?
Wird man dafür nicht bestraft?
Was ist das bloß für eine Welt
In der man solche Sachen darf?! –
Dürfen die das?
가사 번역
내 친구는 게이 내 친구들은 모두 범죄 그들은 엉덩이에 너무 쉽게 서로 섹스 하 고 심지어 재미 있는-그들은 허용?
그건 어떻게 든 금지되어 있지 않습니까?
이 사실은 허용됩니까?
나중에 아무도 날 믿지 않기 때문에 이걸 써도 될까요?
내 친구처럼 S&M 나지 않은 친구들은 그들이 집에서 일을 휘젓는 다른 절단 각 기타 유리로다 그들이 허용되는가? 그들은 그렇게 할 수 있습니까?
그건 어떻게 든 금지되어 있지 않습니까?
이거 진짜 합법이야?
내가 상관할 바 아니지만 허락받아줄 수 있는지 알고 싶어
내 친구 하나님을 믿지 않는 내 친구에 속하는 양 하나님을 그들은 부정한 자신의 존재,총탄은 팬들 중 하나는 드럼,기타베이스(에 nomine Satanas... 혈관에 피가 멈췄어요.. 우프! 그들은 그렇게 할 수 있습니까? 그들은 그렇게 할 수 있습니까?
예 말:어떻게 든 금지되어 있지 않습니까?
이 처벌되지 않습니다?
그런 일을 할 수 있는 세상은 어떤 종류입니까?! -허락받나요?