Die Ärzte — Mr. Sexpistols 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Ärzte의 노래 "Mr. Sexpistols"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich sitze ganz allein im Bus
und ich fahr nach Haus
Heute sagtest du zu mir:
"Mit uns ist es aus, mit uns ist es aus"
In der Monatskarte ein Foto von dir
Ich trage es trotz alledem
immer noch bei mir, immer noch bei mir
Warum ich? Warum ich? Warum ich?
Glücklich werd ich hier wohl nicht,
ohoo – warum ich?
Das war für mich eine ganz schöne Lasche
Ich trug doch immer, immer deine Tasche
Im Bus da schrieben wirs auf eine Bank:
Ich war Mr. Sexpistols,
du warst Lady Punk,
und du warst Lady Punk
Warum ich? Warum ich? Warum ich?
Glücklich werd ich hier wohl nicht,
ohoo – warum ich?
Eine Träne rinnt mir über das Gesicht
Doch über die Aknepickel kommt sie nicht
Diese Träne ist so hilflos wie ich,
so hilflos, so hilflos, so hilflos wie …
Warum hast du mir das angetan,
du dumme, alte Kuh?
Mein Leben, das ist jetzt verpfuscht,
der Grund dafür bist du
Der Grund dafür bist du!
Warum ich? Warum ich? Warum ich?
Glücklich werd ich hier wohl nicht, ohoo, niemals
Niemals, nein – warum ich?
가사 번역
내가 앉아 혼자 버스에서 그리고 나는 오늘 집에 당신은 나에게 말했다:"그것은 이상 우리와 함께,그것이 우리와 함께"에서는 매달 카드로 당신의 사진 난 아직도 그것으로 나를 아직도 나는 이유? 왜 나? 왜 나?
나는 여기서 행복하지 않을 것이다,오후-왜 나?
는 매우 플랩 나를 위해 제가 항상 수행 가방 버스에서 우리에 쓴 벤치:었 씨 Sexpistols,당신이 레이 펑크,그리고 당신이 여 펑크는 이유? 왜 나? 왜 나?
나는 여기서 행복하지 않을 것이다,오후-왜 나?
눈물이 실행되는 아래로 내 얼굴을 하지만 오지 않을 통해 여드름이 눈물로 무기력으로 나는,그래서 무력도록 력한다,그래서 무기력으로... 왜 나한테 이런 짓을 한 거야 이 멍청한 늙은 년아?
내 인생,그건 지금 엉망이야,네가 그 이유야!
왜 나? 왜 나? 왜 나?
난 여기서 행복하지 않을 거야 오후,절대 안 돼