Die Ärzte — Quadrophenia 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Ärzte의 노래 "Quadrophenia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Keith Moon war ein toller Kerl,
doch leider ist der längst schon Tod
Er gehörte zu ner´ seltenen Klasse
Schwer vom Aussterben bedroht
Damals ging es richtig ab
Die Musik ist explodiert
Alle wollten die Revolution
Und nichts war einstudiert
Doch heute ist das alles vorbei
Der aktuelle Sound klingt nicht so frei
Zum Trost hätte ich dir Gold gekauft,
Diamanten und ein Pferd
Doch davon willst du gar nichts hören
Das hat für dich gar keinen Wert
Du willst nur den ganzen Tag
Auf deiner Vox Continental spielen
Du lebst wie in den 60ern
Willst dich nach Quadrophenia fühlen
London war damals hip
Man kaufte ein in der Carnaby Street
Die Haare die der Männer wurden immer länger
Und zur Musik sagte man Beat
Vor den Hippies gab es Mods und Rocker
Sie waren leicht auseinander zu halten
Die einen trugen Lederkluft
Die anderen Anzüge mit Bügelfalten
Doch heute ist das alles vorbei
Mehr so „Hasi“ und „Mausi“, Einheitsbrei
Zum Trost hätte ich dir Gold gekauft,
Diamanten und ein Pferd
Doch davon willst du gar nichts hören
Das hat für dich gar keinen Wert
Du willst nur den ganzen Tag
auf deiner Hammond Orgel spielen
Du lebst wie in den 60ern
Willst dich nach Quadrophenia fühlen
Ich kann dich ja so gut verstehen
Mir geht es ganz genau so wie dir
Wenn alle nur nach Altdress aussehen
Dann bleib ich auch nicht hier
Komm lass uns doch zusammen abhauen
Denn ich hab zu dir und deiner Orgel mehr vertrauen
Ich hole meinen Anzug raus
Wir fahren bester Freude pur
Ich bastele dir die Zeitmaschine
und drehe an der Uhr
Solange kannst du denn ganzen Tag
auf deiner Schweineorgel spielen
Wir reißen in die 60er
Ich will mich nach Quadrophenia fühlen
Ich rufe die Townshend an
Und frage wie man Gitarren zerstört
Wir hören „My Generation“ an
Live wie sich das gehört
Zum Trost hätte ich dir Gold gekauft,
Diamanten und ein Pferd
Doch davon willst du gar nichts hören
Das hat für dich gar keinen Wert
가사 번역
Keith 달이 좋은 사람이다,그러나 불행하게도,이미 죽음은,그가 드문 클래스에서 멸종의 위험에서는 시간,그들이 바로 음악에서 폭발하고 혁명,그리고 아무것도 연습하는 오늘,그러나,이것은 모든 사로 소리를 무료로 위로,나는 당신 골드, 다이아몬드고 말하지만 당신은 당신을 위해 아무것도 없 원하는 값을 위해 하루에 복륙 당신은 라이브 연주에서 같은 60 년대에,당신은 Quadrophenia 의 느낌에서 런던 그 시간은 엉덩이에서 구입 Carnaby Street,의 머리는 남자가 오고,음악으로 당신이 말한 비트를하기 전에,히피가 있었 개조 그리고 락커들을 쉽게 떨어져, 을했고 가죽 갭 다른 맞으로 주름 하지만 오늘은 이것은 모두,더 그래서"Hasi"및"Mausi",음식물을 편안 나는 당신 골드,다이아몬드고 말하지만 당신이 원하지 않는 무언가를 듣고 그는 당신을 위해 값 없이,당신이 원하는 모든 일에서 당신의 몬 기관 재생을 살아서 60 년대 당 Quadrophenia 할 수있는 느낌을 당신이 그렇게 좋은 이해 나는 정확하게 당신과 같은 경우 모든 후 Altdress 보면 그때 나는 여기 머물라고 함께 있기 때문에 당신과 당신의 장기 더 많은 신뢰를 받는 겁 내에 맞게,우리는 드라이브의 최고 순수한 즐거움을 나는 당신이 시간이기에 시계만큼 당신할 수 있기 때문에 모든 일에서 당신의 돼지관리 rip60 년대에,나는 느끼고 싶 후 Quadrophenia,나는 타운센드를 호출하고 질문을 기타 방법을 파괴 우리가 듣는"세대"에서 라이브 그것의 일부 편안함 나는 당신 골드,다이아몬드,그리고 말하지만 당신은 아무것도 원하지 않을 듣고,그것은 아무 가치