Die Ärzte — Schrei nach Liebe 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Ärzte의 노래 "Schrei nach Liebe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du bist wirklich saudumm,
darum gehts dir gut
Hass ist deine Attitüde,
ständig kocht dein Blut
Alles muss man dir erklären,
weil du wirklich gar nichts weißt
Höchstwahrscheinlich nicht einmal, was Attitüde heißt
Deine Gewalt ist nur ein stummer Schrei nach Liebe
Deine Springerstiefel sehnen sich nach Zärtlichkeit
Du hast nie gelernt dich zu artikulieren
Und deine Eltern
hatten niemals für dich Zeit
(Ohoho) Arschloch!
Warum hast du Angst vorm Streicheln?
Was soll all der Terz?
Unterm Lorbeerkranz mit Eicheln,
weiß ich, schlägt ein Herz
Und Romantik ist für dich
nicht bloß graue Theorie
Zwischen Störkraft und den Onkelz
steht ’ne Kuschelrock-LP
Deine Gewalt …
Weil du Probleme hast, die keinen interessieren
Weil du Schiss vorm Schmusen hast, bist du ein Faschist
Du musst deinen Selbsthass nicht
auf andere projizieren
Damit keiner merkt,
was für ein lieber Kerl du bist
Deine Gewalt …
Du hast nie gelernt dich artizukulieren
Und deine Freundin,
die hat niemals für dich Zeit
(Ohoho) Arschloch! Arschloch! Arschloch!!!
가사 번역
당신은 정말 어리석은,그 이유는 당신이 당신의 태도,혈액이 지속적으로 끓는 데 필요한 모든 것을 말하기 때문에,당신은 정말 아무것도 몰라 가장 가능성 심지어 어떤 태도를 의미한 폭력은 침묵의 외침에 대한 사랑의 점퍼 오래에 대한 부드러움 당신은 배를 명확하게 자신과 당신의 부모는 결코 당신을 위한 시간(축 에테르를 입수)놈아
왜 당신은 쓰다듬어 두려워?
세 번째는 다 뭐야?
아래의 월계관으로 도토리,나도,심장 박동 및 로맨스은 당신을 위해 뿐만 아니라 회색 이론을 사이에 불과 Onkelz 서워 록 LP 의 폭력이다... 기 때문에 문제가 있 관심하지 않는 사람이기 때문에 당신은 두려워하 껴안고,당신은 파시스트를 하지 않는 프로젝트의 자기혐오에 다른 사람이 없도록 한 것을 깨달은 사랑하는 사람 당신은 당신의 폭력이다... 당신이 배운 적이 명확하게 자신과 자신의 여자 친구,사람은 결코 당신을 위한 시간(축 에테르를 입수)놈아 개자식! 개자식!!!