Die Ärzte — Tittenmaus 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Ärzte의 노래 "Tittenmaus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich war ein Junge wie jeder andere
Nur mit Mädchen, da klappte es nicht
Nahm ich mir Mut und sprach sie an
Lachten sie mir ins Gesicht
Und wie alle Jungen hatte ich einen besten Freund
Und dieser Freund war ein Mann
Und er sagte mir jene goldenen Worte
Worte, die ich nie vergessen kann:
Hey, du kleine Tittenmaus, kommst du heut zu mir nach Haus?
Ich geb dir auch einen Jack Daniels aus
Aber dann kommst du mit zu mir nach Haus
Diese Methode war mir erst zu hart
Denn ich wollte sanfter sein
Und ich erzählte den Mädchen
Von meiner Videoanlage zu Haus (Video 2000)
Doch sie fielen nicht darauf rein
Also sagte ich jene goldenen Worte
Weil nichts mehr zu verlieren war
Und ich sagte sie zu einem Mädchen
Das ich besonders gut fand
Und das Mädchen sagte: »Ja!«
Hey, du kleine Tittenmaus …
Und das Mädchen, es kam mit zu mir
Und ihr wisst, was dort so alles passieren kann
(30 Zentimeter sind echt nicht übertrieben!)
Und diese Nacht, sie war hart, aber schön
Und ich erwachte als Mann
Und voller Dank denk ich an meinen Freund zurück
Bisher hatte ich keinen Schimmer
Und wenn ich euch etwas raten kann
Liebe Jungs: Diese Worte klappen immer
Hey, du kleine Tittenmaus …
가사 번역
나는 다른 사람들처럼 소년이었다
만 여자와 함께,이 작동하지 않았기 때문에
나는 용기를 가져다가 그녀에게 말했다
그들은 내 얼굴에 웃었다
그리고 모든 소년처럼 나는 가장 친한 친구가 있었다
그리고 이 친구는 남자였다
그리고 그는 나에게 그 황금 단어를 말했다
절대 잊을 수 없는 단어들 :
이 젖가슴 쥐새끼,오늘 우리집에 올 거야?
잭 다니엘스
하지만 넌 내 집에 와서
이 방법은 나에게 너무 어려웠다
난 상냥해지길 원했으니까
그리고 나는 여자에게 말했다
내 비디오 시스템에서 내 집에(비디오 2000)
그러나 그들은 그것을 위해 빠지지 않았다
그래서 나는 그 황금 단어를 말했다
더 이상 잃을 게 없었기 때문에
여자한테 말했어
나는 특히 좋은 발견
그리고 소녀는"예!«
이봐,이 작은 가슴 마우스 …
그리고 그 여자애는 나와 함께 왔어
그리고 당신은 거기에 무슨 일이 일어날 수 있는지 알고
(30 센티미터 정말 과장되지 않습니다!)
그리고 그날 밤,그녀는 열심히하지만 아름다웠다
난 남자로서 깨어났어
그리고 감사의 전체 나는 다시 내 친구에게 생각
지금까지,나는 아무 생각이 없었다
그리고 내가 당신에게 뭔가를 조언 해 줄 수 있다면
친애하는 소년:이 말은 항상 작동합니다
이봐,이 작은 가슴 마우스 …