Die Fantastischen Vier — Mein Schwert 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Fantastischen Vier의 노래 "Mein Schwert"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich senke mein Haupt, ich habe mir erlaubt
In mich zu kehren und mich nicht zu wehren
Es sei dir erlaubt, über mich hinweg zu sehen
Doch willst du mich bekehren, dann erheb ich mein Haupt
Du kannst in meinen Augen sehen
Ich werd zu meinem Glauben stehen
Und ganz egal, was du glaubst
Du erfährst den Weg, den ich geh
Gewählt durch mein Schwert
Ich will nicht predigen, ich will mich jeder Regel entledigen
Will im Augenblick lebend dir im Vertrauen begegnen
Schau in die Augen von jedem und kann’s nicht länger verneinen
Was ich euch sage, wird uns trennen oder für immer vereinen
Ich kann mich schützend vor euch stellen und unverletzt bleiben
Euch 'n Text schreiben, Kraft geben durch meine Zeilen
Um zu beschreiben, zu beschwören und es nie zu bereuen
Ich bleibe jeder Zeile treu, ich schreibe jede Zeile neu
Wenn die Wahrhaftigkeit des Wortes sich für jeden enthüllt
Werden Gedanken ausgesprochen und mit Leben gefüllt
Aus reinem Herzen berichtet, nicht durch Lügen entehrt
Wird jeder Zweifel vernichtet, denn das Wort ist ein Schwert
Mein Schwert
Du führst den Kampf dein Leben lang
Nur leider führst du ihn nicht an Du schneidest dich ins eigene Fleisch
Und leidest still, weil du es weißt
Du trennst dein Herz von deinem Verstand
Du kennst den Schmerz, ist dir bekannt
Denn das, was du nicht haben kannst
Bleibt ewig das, was du verlangst
Wen siehst du, wenn du dir im Spiegel gegenüber stehst
Wen siehst du, wenn du keinen außer deinen Wegen gehst
Wen siehst du, wenn du dich für niemand anderen hältst
Niemand anderen als dich selbst
Wen siehst du, wenn du dir im Spiegel gegenüber stehst
Wen siehst du, wenn du keinen außer deinen Wegen gehst
Wen siehst du, wenn du dich für niemand anderen hältst
Niemand anderen als dich selbst
Doch du gehst deinen Weg, allein unter allen
Nicht um gemeinsam zu stehen, nur um einsam zu fallen
Hast du früher noch gedacht, wir wären alle vereint
Ziehst du heute in die Schlacht und hast jeden zum Feind
Durch deinen Größenwahn vermessen, macht dein Ego sich breit
Deine Besessenheit vergessend sagst du jedem Bescheid
Legst deine Freiheit in Fesseln bei jeder Gelegenheit
Statt dich der Liebe zu ergeben in alle Ewigkeit
Noch immer flieht dein Verstand, benommen, verirrt
Vergebens vor dem Augenblick, in dem ihm alles genommen wird
Dein Leben wird beschwerlicher mit jedem Tag
Dein Herz schlägt einmal weniger mit jedem Schlag
Du führst den Kampf dein Leben lang
Nur leider führst du ihn nicht an Du schneidest dich ins eigene Fleisch
Und leidest still, weil du es weißt
Du trennst dein Herz von deinem Verstand
Du kennst den Schmerz, ist dir bekannt
Du wirst geführt von deiner Angst
Weil du dein Schwert nicht führen kannst
Wen siehst du, wenn du dir im Spiegel gegenüber stehst
Wen siehst du, wenn du keinen außer deinen Wegen gehst
Wen siehst du, wenn du dich für niemand anderen hältst
Niemand anderen als dich selbst
Wen siehst du, wenn du dir im Spiegel gegenüber stehst
Wen siehst du, wenn du keinen außer deinen Wegen gehst
Wen siehst du, wenn du dich für niemand anderen hältst
Niemand anderen als dich selbst
Du bist gewillt hier zu bestehen
Mit Schwert und Schild deinen Weg zu gehen
Vereinst dein Herz mit deinem Verstand
Du kennst den Schmerz, ist dir bekannt
Du schneidest nicht ins eigene Fleisch
Und leidest nicht mehr, weil du weißt
Dass du dich von der Angst entfernst
Wenn du dein Schwert zu führen lernst
Ich bin die Liebe
Gekommen um zu richten über die, die uns in Kriege verstricken
Ich leb in Frieden
Alle Lügen zu vernichten, die sonst mich und meine Brüder vergiften
Ich bin ein Krieger
Steh auf der Seite von jenen, die nicht nur über Bestimmungen reden
Ich geb mein Leben
Um nach Vollkommenheit zu streben, zu verändern und mich weiter zu bewegen
Und da die Kraft meiner Seele mich stärkend führt
Und jede Waffe, die ich wähle, mich im Herzen berührt
Will ich keinen verletzten, ich will nur, dass ihr seht
Dies ist mein Weg
Hier ist mein Schwert
가사 번역
나는 내 머리를 낮추고,나 자신을 허용했다
날 배신하고 자신을 방어하지 않기 위해서
넌 나를 넘어 볼 수 있어
하지만 날 개종시키고 싶으면
당신은 내 눈에 볼 수 있습니다
나는 나의 믿음에 서 있을 것이다
그리고 당신이 무엇을 믿든
당신은 내가 걷는 길을 알고 있습니다
내 검으로 선택
설교하고 싶지 않아 모든 규칙을 없애고 싶어
당신을 만나고 싶어 신뢰하는 순간 살아
모두의 눈을 들여다 더 이상 그것을 부정 할 수 없다
내가 말하는 것은 우리를 분리 시키거나 영원히 단결시킬 것입니다
나는 당신에게서 자신을 보호하고 무사히 남아있을 수 있습니다
당신에게 텍스트를 쓰기,내 라인을 통해 힘을 줄
연상 결코 후회,설명
나는 모든 라인에 충실하고 모든 라인을 다시 작성합니다
이 단어의 진실성이 모두에게 공개 될 때
생각은 표현되고 삶으로 가득 차 있다
거짓말에 의해 부도받지 않은 순수한 마음에서보고
모든 의심은 파괴될 것이다
내 검
넌 평생을 싸워왔어
오직 불행하게도 당신은 당신의 자신의 육체에 자신을 잘라 그를 인도하지 않습니다
그리고 당신이 그것을 알고 있기 때문에 조용히 고통받습니다
당신은 당신의 마음에서 당신의 마음을 분리합니다
당신은 고통을 알고,당신은 그것을 알고있다
당신이 가질 수 없기 때문에
당신이 무엇을 물어 영원히
거울 앞에 서서
당신이 당신의 방법을 제외하고 걸어하지 않을 때 누가 볼 수 있습니까
당신이 아무도 아니라고 생각할 때 당신은 누가 볼 수 있습니까
너만 빼고
거울 앞에 서서
당신이 당신의 방법을 제외하고 걸어하지 않을 때 누가 볼 수 있습니까
당신이 아무도 아니라고 생각할 때 당신은 누가 볼 수 있습니까
너만 빼고
그러나 당신은 당신의 길을 간다,혼자 모든 사이
함께 서 있지 말고 외로워지기 위해서
우리가 모두 하나로 뭉쳤다고 생각해본 적 있어?
당신은 오늘 전투에 가서 모든 사람의 적을 만들 수 있습니까
당신의 과대 망상으로 측정,당신의 자아가 확산
당신이 모든 사람에게 당신의 강박 관념을 잊어
모든 기회에 족쇄에 자유를 넣어
영원히 사랑하기 위해 항복하는 대신
아직도 당신의 마음은 멍하고,혼란스럽고,잃어 버렸습니다
모든 것이 그에게서 가져온 순간 전에 헛되이
당신의 생활은 각 지나가는 일에 더 벅차 된다
당신의 마음은 각 비트에 한 번 덜 친다
넌 평생을 싸워왔어
오직 불행하게도 당신은 당신의 자신의 육체에 자신을 잘라 그를 인도하지 않습니다
그리고 당신이 그것을 알고 있기 때문에 조용히 고통받습니다
당신은 당신의 마음에서 당신의 마음을 분리합니다
당신은 고통을 알고,당신은 그것을 알고있다
당신은 당신의 공포에 의해 주도됩니다
검을 휘두를 수 없기 때문에
거울 앞에 서서
당신이 당신의 방법을 제외하고 걸어하지 않을 때 누가 볼 수 있습니까
당신이 아무도 아니라고 생각할 때 당신은 누가 볼 수 있습니까
너만 빼고
거울 앞에 서서
당신이 당신의 방법을 제외하고 걸어하지 않을 때 누가 볼 수 있습니까
당신이 아무도 아니라고 생각할 때 당신은 누가 볼 수 있습니까
너만 빼고
당신은 여기에 존재 기꺼이
검과 방패로 걸어가라
당신의 마음과 당신의 마음을 단결
당신은 고통을 알고,당신은 그것을 알고있다
당신은 당신의 자신의 육체로 절단하지 않습니다
그리고 당신은 알고 있기 때문에,더 이상 고통을하지 않습니다
두려움에서 벗어나는 것
검을 휘두르는 법을 배울 때
나는 사랑
전쟁 중에 우릴 잡아먹는 자들을 심판하러 오너라
나는 평화에 살고
그렇지 않으면 나와 내 형제들을 독살시킬 모든 거짓말을 없애기 위해서
난 전사다
규제에 대해 말하지 않는 사람들 옆에 서서
나는 내 인생을 준다
완벽을 위해 노력,변경 및 이동
그리고 내 영혼의 힘이 나를 강장 리드 이후
그리고 내가 선택한 모든 무기는 내 마음 속에 나를 감동시킵니다
아무도 다치게 하고 싶지 않아 그냥 네가 봐줬으면 좋겠어
이 내 방법입니다
여기 내 검,