Die Fantastischen Vier — Schmock 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Fantastischen Vier의 노래 "Schmock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Was, was geht ab bei dir?
Was, was, ey, was machst du hier, was hä?
Was, was geht ab bei mir?
Ey, was machst du hier, du Schmock, hä?
Ach komm, laß mich in Ruh, halt die Fresse, mach dich weg hier
Die alte Tour von dir hat doch keinen Zweck mehr
Seit ich denken kann, funkst du mir dazwischen
Dass ich mir das schenken kann und dies von der Backe wischen
Die Tour hemmt mich, lenkt mich ab Bremst mich aus bei meinem Plan, den ich noch längst nicht hab
Du kennst mich ja und weißt genau, wie du mich kriegst
Wie du mein Ego wie Lego auseinanderziehst
Doch als Betrüger und Brüder im Geist gegenüber
Auf der Suche nach uns selbst werden wir nicht klüger
Ich schau in deine Augen, schau durch sie hindurch, sehe mich
Hör mich mit deiner Stimme reden und versteh' mich nicht
Doch Heuchler wandern selten auf dem Weg zu anderen Welten
Weil ihnen der Weg des Zieles schon zuviel ist
Dein irres Ringen nach den Dingen hat doch keinen Zweck
Mach dich weg, mach dich weg, mach dich weg!
Was, was geht ab bei dir?
Was, was, ey, was machst du hier, was hä?
Was, was geht ab bei mir?
Ey, was machst du hier, du Schmock, hä?
Was, was geht ab bei dir?
Was, was, ey, was machst du hier, was hä?
Was, was geht ab bei mir?
Ey, was machst du hier, du Schmock, hä?
Ja ja, fang bloß nicht wieder mit der gleichen Scheiße an Ist klar, du kommst genau, wenn ich nicht weiter weiß und dann
«Blabla,» gibst du mir deinen Text, das übliche Programm
«Haha,» und denkst, der Rest erübrigt sich dann irgendwann
Doch wer bin ich, verdammt nochmal, und wer bin ich nicht
Je mehr ich nach mir suche, desto mehr find' ich dich
Woher nimmst du das Recht, zu wissen was richtig ist?
So sehr das jetzt noch schmerzt, du bist nicht wichtig für mich
Denn du bist nichts ohne mich und hast mich trotzdem im Griff
Du zeigst mir nie dein Gesicht und trotzdem kenne ich dich
Verstehe nicht, warum gerade du es immer bist, der mir die Meinung sagt
Die meistens die von anderen ist, weil du selber keine Peilung hast
Also was, lass deine Finger von mir
Du kannst doch eh nur verliern, also was willst du noch hier
Na klar, du machst mich zum Star, nur sonderbar
Ich wollte nie 'ne Rolle haben in 'ner Soap Opera
Doch ich war schneller Darsteller der’s nur noch brachte
Wenn das Drehbuch von dir war und mich unsichtbar machte
Jetzt schreib' ich auf Papier, was ich schon immer dachte
Dass ich dich am allermeisten an mir — was
Was, was geht ab bei dir?
Was, was, ey, was machst du hier, was hä?
Was, was geht ab bei mir?
Ey, was machst du hier, du Schmock, hä?
Was, was geht ab bei dir?
Was, was, ey, was machst du hier, was hä?
Was, was geht ab bei mir?
Ey, was machst du hier, du Schmock, hä?
Wir hatten das Vergnügen, wie oft in diesem Jahr
Standen wir uns gegenüber und ich war mir klar
Du warst hinüber, hattest einen über alle Maßen abenteuerlichen
Abend verbracht, das Sagen gehabt
An keinen Rahmen gedacht und dir’n Namen gemacht
Als Mister Cool-Motherfucker warst der Star dieser Nacht
Der Macker auf’m Powertrip, suchst den nächsten Dauerkick
Bist dabei überall verteilt, nur nicht im Augenblick
Du blubberst Blasen in die Luft, die dir den Sauerstoff rauben
Bist am Saugen, ist ja kaum zu glauben
Wie kann man ohne Pause alle Nase lang auf Toilette gehn
Und zwischendrin die selbstgebauten Zigaretten drehn?
Nur um dann neben mir zu stehn', ich weiß jedes Mal
Ich lieb im Leben nicht jeden, doch du bist mir egal
Und deshalb werd' ich mir vergeben und lass dich ziehn
Ich denke wir sind eben und hör auf zu fliehn
Unsere Beziehung wurd' zur Wasserleiche aufgequollen und widerlich
Jetzt seh ich in den Spiegel und bin wieder ich
Was, was geht ab bei dir?
Was, was, ey, was machst du hier, was hä?
Was, was geht ab bei mir?
Ey, was machst du hier, du Schmock, hä? (5x)
가사 번역
왜,왜 그래?
에이,여기서 뭐하는 거야?
왜,왜 이래요?
이봐,여기서 뭐하는거야,멍청아?
오,제발 날 조용히 내버려둬,닥치고,여기서 나가
당신의 오래된 투어는 더 이상 목적이 없습니다
내가 생각할 수 있기 때문에,당신은 사이에 저를 라디오
이걸 내 손으로 치크에서 닦을 수 있다고
투어는 나를 억제하고,그러기 때문에 내 계획을 느리게 만듭니다.
당신은 저를 알고 있고 저를 얻는 방법을 정확하게 알고 있습니다
어떻게 레고 같은 떨어져 내 자존심을 당겨
그러나 정신 반대 속임과 형제로서
우리 자신을 찾아 우리는 현명 하지 않습니다
네 눈을 들여다봐,그들을 통해,나를 봐
네 목소리로 말하며 날 이해 못 해
그러나 위선자는 거의 다른 세계로 그들의 방법에 방황하지 않습니다
이 때문에 경로의 목표는 이미 너무 많은 그들을 위해
사물에 대한 당신의 미친 투쟁은 목적이 없습니다
저리 가,저리 가!
왜,왜 그래?
에이,여기서 뭐하는 거야?
왜,왜 이래요?
이봐,여기서 뭐하는거야,멍청아?
왜,왜 그래?
에이,여기서 뭐하는 거야?
왜,왜 이래요?
이봐,여기서 뭐하는거야,멍청아?
그래,그냥 시작하지 않으로 같은 똥이 다시는 것은 분명하다,당신은 오,정확히 알고 있는 경우 더 다음
"ㅋ,"당신은 나에게 당신의 텍스트,보통 프로그램
"하하,"나머지는 어떤 점에서 불필요 할 것이라 생각합니다
하지만 도대체 내가 누구이고,내가 누구입니까
더 많은 나는 나 자신을 검색,더 나는 당신을 찾을 수 있습니다
뭐가 옳은지 어디서 알 권리가 있지?
지금은 아프지만 넌 나한테 중요하지 않아
넌 나 없인 아무것도 아니니까 아직도 날 통제하고 있으니까
얼굴도 안 보여줬으면서 난 널 알아
이 나에게 의견을 말해 항상 당신 왜 이해가 안 돼요
당신이 너자신 아무 방위도 없기 때문에,다른 사람의 주로 그것인 어느 것이
그래서,날 떨어져 손가락을 유지
당신은 잃을 수 있습니다 어쨌든,그래서 당신은 여전히 여기에 원하는
물론,당신은 나를 스타로 만들어,그냥 이상한
난 절대 드라마에서 일하기 싫었어
그러나 나는 단지 그것을 가져 빠른 배우였다
대본이 당신 것이었고 나를 보이지 않게 만들었 으면
지금 나는 항상 무슨 생각을 종이에 쓰기
나에 대해 가장 당신을 사랑-무엇
왜,왜 그래?
에이,여기서 뭐하는 거야?
왜,왜 이래요?
이봐,여기서 뭐하는거야,멍청아?
왜,왜 그래?
에이,여기서 뭐하는 거야?
왜,왜 이래요?
이봐,여기서 뭐하는거야,멍청아?
우리는 올해 얼마나 많은 시간의 즐거움이 있었다
우린 서로 마주쳤고 난 분명했어
당신은 끝났다,측정 넘어 모험을했다
저녁 보냈다,말을 했다
아무 프레임도 생각 하 고 이름을 만든
쿨자식씨가 오늘 밤 스타였듯이
'메이커온'이 파워트립인데 다음 영구차기를 찾아요
는 단지 순간에,도처에 배포됩니다
당신은 산소의 강탈 공기에 거품을 날려
는 믿기 어렵다,빠는
어떻게 모든 코 긴 휴식없이 화장실로 이동하는 방법
그리고 수제 담배 차례 사이에?
내 옆에 서기 위해서 매번 알아
난 모든 사람을 사랑하지 않아 하지만 난 널 신경 안 써
그러므로 나는 나 자신을 용서하고 당신이 그릴 수있게 할 것입니다
나는 우리가 레벨 및 탈출 중지 생각합니다
우리의 관계는 물 시체가 부어 오르고 역겨운 것입니다
지금 나는 거울을 보고 다시 나는 이다
왜,왜 그래?
에이,여기서 뭐하는 거야?
왜,왜 이래요?
이봐,여기서 뭐하는거야,멍청아? (5 배속)