Die Flippers — Ein Herz aus Schokolade 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Flippers의 노래 "Ein Herz aus Schokolade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich bin von Natur aus ein schchterner Typ
Und niemals wag' ich den ersten Schritt
Doch schn sind die Mdchen, und schnell hab' ich mich
In die nchste verliebt
So wie sie mich anlacht, die Augen so blau
Da sich meine Unschuld drin spiegeln kann
Spr' ich, wie ganz langsam der Blutdruck steigt
Und wieder ist es soweit:
Dann macht es bum bum bum bnge bum bum bum
Ich hab ein Herz aus Schokolade
Wenn ich ein Mdchen seh'
Dann schmilzt es gleich wie Schnee
Und ich bin hoffnungslos verlor’n
Denn es macht bum bum bum bnge bum bum bum
Ja, so ein Herz aus Schokolade
Das ist so zuckers, unendlich schnell verliebt
Doch zum Vernaschen viel zu schade
Das Leben wird manchmal fr mich zum Problem
Weil ich ganz einfach nicht treu sein kann
Ein typischer Fall, hat der Doktor gesagt
Mein Herz ist schuld, ist doch klar
Es ist wohl mein Schicksal, ich nehm' es in Kauf
Denn Liebe kann keine Snde sein
Wenn ein roter Mund mich zum Kssen verfhrt
Wei ich schon, was gleich passiert:
Dann macht es bum bum bum bnge bum bum bum
Ich hab ein Herz aus Schokolade…
가사 번역
나는 자연,schchterner 유형입니다
그리고 감히 나는 첫 번째 단계를 취할 수 없다
하지만 아름다운 여자,그리고 빨리 나는 나 자신이있다
다음에 사랑
그녀는 나에게 미소,눈이 너무 파란색
내 결백을 반영 할 수 있기 때문에
어떻게 천천히 혈압이 상승
그리고 다시 그것은 시간이다:
그런 다음 엉덩이 부랑자 엉덩이 부랑자한다
나는 초콜릿의 마음을 가지고
내가 여자를 볼 때
다음 그것은 눈 같이 녹습니다
그리고 나는 절망적으로 길을 잃는다.
왜냐하면 그것은 엉덩이 부랑자를 만든다.
예,초콜릿의 그런 마음
이 사랑에 끝없이 빠른,너무 달콤한입니다
하지만 먹을 너무 나쁜
인생은 때때로 나를 위해 문제가 된다
나는 단지 충실 할 수 없기 때문에
전형적인 경우,의사는 말했다
내 마음은 비난하는 것이다,그것은 분명하다
그것은 내 운명,나는 그것을 받아 들인다
사랑은 콧물이 될 수 없기 때문에
때 붉은 입을 유혹하는 나를 키스
나는 이미 즉시 무슨 일이 일어나는지 알고있다:
그런 다음 엉덩이 부랑자 엉덩이 부랑자한다
나는 초콜릿의 마음을 가지고…