Die Flippers — Im heißen Sand von Rhodos 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Flippers의 노래 "Im heißen Sand von Rhodos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Im heißen Sand von Rhodos haben wir getanzt
im heißen Sand von Rhodos nahm' ich deine Hand
und wir träumten mit den Sternen bis ein neuer Tag erwacht.
Im heißen Sand von Rhodos fanden wir das Glück
im heißen Sand bei Wein und zärtlicher Musik
da hab' ich mein Herz verloren
hier bei dir in Griechenland.
Ich seh' noch heut' den kleinen Hafen
die weißen Mühlen dort im Wind.
In deinen Augen so viel Sehnsucht
als die Bouzouki leis' erklingt.
Im heißen Sand von Rhodos haben wir getanzt
im heißen Sand von Rhodos nahm' ich deine Hand
und wir träumten mit den Sternen bis ein neuer Tag erwacht.
Im heißen Sand von Rhodos fanden wir das Glück
im heißen Sand bei Wein und zärtlicher Musik
da hab' ich mein Herz verloren
hier bei dir in Griechenland.
Doch uns’re Zeit ging schnell zu Ende
der Oliander war verblüht
was bleibt ist nur ein Traum des Sommers
denn es bestimmt nur einmal gibt.
Im heißen Sand von Rhodos haben wir getanzt
im heißen Sand von Rhodos nahm' ich deine Hand
und wir träumten mit den Sternen bis ein neuer Tag erwacht.
Im heißen Sand von Rhodos fanden wir das Glück
im heißen Sand bei Wein und zärtlicher Musik
da hab' ich mein Herz verloren
hier bei dir in Griechenland.
Im heißen Sand von Rhodos haben wir getanzt
im heißen Sand von Rhodos nahm' ich deine Hand
und wir träumten mit den Sternen bis ein neuer Tag erwacht.
Im heißen Sand von Rhodos …
가사 번역
로도스의 뜨거운 모래 속에서
로도스의 뜨거운 모래 속에서
그리고 우리는 새로운 날이 깨어날 때까지 별과 함께 꿈을 꾸었습니다.
로도스의 뜨거운 모래 속에서
뜨거운 모래에 와인과 부드러운 음악
내 마음을 잃은 이후로
그리스에서 당신과 함께 여기.
나는 아직도 작은 항구가 보인다
하얀 공장이 날아다니고 있어
당신의 눈,너무 많은 그리움
부조우키 레이스의 소리.
로도스의 뜨거운 모래 속에서
로도스의 뜨거운 모래 속에서
그리고 우리는 새로운 날이 깨어날 때까지 별과 함께 꿈을 꾸었습니다.
로도스의 뜨거운 모래 속에서
뜨거운 모래에 와인과 부드러운 음악
내 마음을 잃은 이후로
그리스에서 당신과 함께 여기.
그러나 우리의 시간은 빨리 끝에 왔습니다
올리앤더가 꽃을 피웠다.
남은 것은 단지 여름의 꿈 일뿐입니다
한 번만 확실히 있기 때문에.
로도스의 뜨거운 모래 속에서
로도스의 뜨거운 모래 속에서
그리고 우리는 새로운 날이 깨어날 때까지 별과 함께 꿈을 꾸었습니다.
로도스의 뜨거운 모래 속에서
뜨거운 모래에 와인과 부드러운 음악
내 마음을 잃은 이후로
그리스에서 당신과 함께 여기.
로도스의 뜨거운 모래 속에서
로도스의 뜨거운 모래 속에서
그리고 우리는 새로운 날이 깨어날 때까지 별과 함께 꿈을 꾸었습니다.
로도스의 뜨거운 모래 …