Die Flippers — Mona Lisa 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Flippers의 노래 "Mona Lisa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Als die Sonne versank
saß ein Maler am Strand
malte ein Mädchen so jung und so schön.
Ich fragte ihn
wen er wohl meint
er lachte und sprach: Mein Freund
sie ist ein Traum
den man nur einmal träumt.
Denn ich hab’heute nacht einen Engel gesehn
Mona Lisa
Mona Lisa.
Und ich sah ihre Augen
sie war wunderschön
Mona Lisa
so wunderschön.
Irgendwann ging ich heim
träumte von ihr allein
sah noch ihr Lächeln
als der Morgen begann.
Ich suchte den Maler am Meer
der Stand war einsam und leer
den Traum dieser Nacht
den fand ich nie mehr.
Denn ich hab’heute nacht …
Denn ich hab’heute nacht …
가사 번역
태양이 침몰 할 때
해변에 앉아 있는 화가가
너무 젊고 아름다운 소녀를 그렸습니다.
나는 그에게 물었다
그가 의미 누구
그는 웃으며 말했다:내 친구
그녀는 꿈
어느 하나는 한 번만 꿈.
오늘 밤에 천사를 봤거든
모나리자
모나리자
그리고 나는 그녀의 눈을 보았다
그녀는 아름다웠다
모나리자
너무 아름다워.
결국,나는 집에 갔다
그녀만의 꿈
아직도 그녀의 미소를 보았다
아침이 시작했을 때.
바다 옆에서 화가를 찾고 있었어
부스는 외롭고 공허했어요
이 밤의 꿈
나는 그것을 다시 발견하지 않았다.
왜냐면 오늘 밤에 …
왜냐면 오늘 밤에 …