Die Happy — Leaving You 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Happy의 노래 "Leaving You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why was I so blind — I didn’t see the obvious
why was I happy when I was in pieces
why was I stupid — how did I even fall for you
why was I crying, when we finally broke up why was I with you when you didn’t want to change your mind
why was I with you when you forced me to resign
It’s over now
LEAVING YOU IS ALL THAT YOU CAN
BLAME ME FOR
LEAVING YOU
IF YOU LIKE IT OR NOT
KIND OF STRANGE BITTER TASTE
IT’S GONE TOO FAR
IF YOU LIKE IT OR NOT
Why was I so blind — my eyes were filled
with my good will
why was I laughing when you were speechless
why was I with you when you didn’t want to change your life
why was I with you when you forced me to decide
It’s over now
You were never sure
talking 'bout the freedom that you’d lose
well I lost a little more
trying to solve this problem, find an excuse
well, I appreciate it but I’ve decided now
All that you can blame me for is that
I stayed too long
everything you take me for is definitely wrong
you won’t get another chance to prove
your faith in me all that you can blame me for is that I disagree
가사 번역
왜 내가 그렇게 장님이었는가—나는 명백한 것을 보지 못했다
내가 조각 났을 때 나는 왜 행복하니
내가 왜 멍청했어?
왜 울고 있었냐?우리가 헤어졌을 때 왜 너와 함께있냐?
당신이 사임하도록 강요했을 때 왜 당신과 함께 있었습니까
이제 끝났어.
당신을 떠나는 것은 당신이 할 수있는 모든 것입니다
나를 비난해라.
당신을 남겨두기
좋든 싫든
이상한 쓴 맛의 종류
너무 멀리 갔어
좋든 싫든
왜 내가 그렇게 장님이었는가-내 눈이 가득 차 있었다
내 뜻대로
왜 웃었어?네가 말을 안 할 때
왜 내가 너와 함께있었지?네가 삶을 바꾸고 싶지 않았을 때
왜 내가 너와 함께있었지?네가 내게 결정을 강요했을 때
이제 끝났어.
당신은 결코 확신 할 수 없었다
네가 잃을수있는 자유를 말하는 거야
글쎄,난 좀 더 손실
이 문제를 해결하기 위해 노력하는 변명을 찾으십시오
글쎄,난 그것을 감사하지만 난 지금 결정했습니다
날 탓할 수 있는 건
나는 너무 오래 머물렀다
당신이 나를 데려가는 모든 것은 확실히 잘못된 것입니다
당신은 증명할 또 다른 기회를 얻지 못할 것입니다
나에 대한 당신의 믿음은 당신이 나를 비난 할 수있는 모든 나는 동의하지 않는다는 것입니다