Die Irrlichter — Der Rechte Mann 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Irrlichter의 노래 "Der Rechte Mann"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mein Vater war ein reicher Herr
Der fragt mich was mir wichtig wär
Wenn ich ein' Mann mir nehmen wollt
Darauf ich im berichten sollt
Welch' Männlein ich nicht fände schlecht
Ich dachte an ein lang' gedicht
Worauf man besser nicht verzicht
Worauf man besser nicht verzicht
Ach vater sprach ich mit bedacht
Die männlein die ich nicht veracht
Sind edle stolze recken
Die voller tugend strecken
Und nach den alten sitten
Fest halten mir die treue
Damit ich nichts bereue
Damit sie nichts bereue
Doch nicht nur sitten auch viel mut
Das täte seinem anseh’n gut
Und kämpfte er mit erhob’nem speer
Gefällt er mir gleich noch viel mehr
So würd ich in die schlacht ihn schicken
Zum lohne lange mit ihm fechten
Das macht ihn mir zum rechten
Das macht ihn ihr zum rechten
Doch wär ein edler ritter oft auch fort
Und ich allein an diesem ort
So wünscht' ich mir nen knecht wohl hier
Zu putzen meines mannes speer
Und manchmal auch die lanze
Nur ich allein schärft ihm sein schwert
Ein solcher knecht wär gold mir wert
Ein solcher knecht wär gold ihr wert
Mein kind du sprichst so zart und rein
Ich wüsste einen mann sehr fein
Der deiner sei du kennst ihn gut
Sein ruf ist ehrbar blau sein blut
Ich sehe schon du bist entzückt
Er ist auch wirklich gut betucht
Ich hab ihn für dich ausgesucht
Er hat ihn für sie ausgesucht
가사 번역
아버지는 부자 신사셨어요
나에게 무엇이 중요 할 지 묻는다.
내가 원하는 경우'사람이 나를 데리고
그것에 나는 보고해야한다
내가 나쁜 을 찾을 수 없습니다 어떤 작은 사람
나는 긴 시를 생각했다
당신은 더 나은 무엇을 포기하지
당신은 더 나은 무엇을 포기하지
오,아버지,저는 권고했습니다.
내가 경멸하지 않는 작은 남자
고귀하고 자랑스러운 전사들입니다.
전체 미덕 스트레칭
그리고 고대 관습에 따라
단단히 내 충성을 잡아
그래서 나는 아무것도 후회하지 않는다
그래서 그녀는 아무것도 후회하지 않는다
그러나 뿐만 아니라 세관 또한 많은 용기
그의 명성에 좋은 것
그리고 그는 제기 창 싸웠다
나는 그것을 더 좋아한다
그래서 난 그를 전투로 보낼 것입니다
그와 함께 긴 펜싱을 지불
즉 나를 위해 바로 그 만든다
즉 그를 바로 그녀를 만든다
그러나 고귀한 기사는 종종 사라질 것입니다
그리고 나 혼자 여기
그래서 나는 나 자신에게 하인을 잘 여기 바랍니다
내 남편의 창을 청소
그리고 때로는 창
나 혼자 그의 칼을 갈아
그런 하인은 나에게 금을 가치가있을 것입니다
그런 하인은 금을 받을 만한 가치가 있지
내 아이는 당신이 너무 부드럽고 순수한 말
나는 아주 좋은 사람을 알고
너는 그를 잘 알고있을 것이다
그의 명성은 명예 블루 그의 혈액입니다
당신은 매혹적이군요
그는 또한 정말 굽
널 위해 고른 거야
그는 당신을 위해 그것을 선택했다