Die Krupps — Odyssey Of The Mind 가사 및 번역

이 페이지에는 Die Krupps의 노래 "Odyssey Of The Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sitting in a cage
An open cage
You’re used to its measures
Used to the way it feels
It gives you security
And eases your anxiety
The fear of the unknown
The fear to be all alone
The desire to leave home
The nightmare of being torn
I set my mind on something
I would like to be
And I open up the door
There is so much to explore
I set my mind on things
That I would like to see
And I open up the door
There is so much more to score
I sure could leave this cell
But I don’t
I should leave this hell
But I won’t
There is only one way out of this
It is to travel by mind — noiseless
The body is trapped but the mind soars free
The body is caged but the mind soars free

가사 번역

새장에 앉아
오픈 케이지
당신은 그 조치에 익숙합니다
이 느낌 방식에 사용
그것은 당신에게 보안을 제공합니다
그리고 당신의 불안을 완화
미지의 공포
두려움은 혼자가 될 수 있습니다
집으로 떠나는 욕망
찢어진 악몽
나는 뭔가에 내 마음을 설정
나는 되고 싶어
그리고 나는 문을 열어
탐험할 게 너무 많아
나는 것들에 내 마음을 설정
제가 보고 싶은 건
그리고 나는 문을 열어
점수에 너무 많은 더 있습니다
이 감옥을 떠날 수도 있어
하지만 난 아니야
이 지옥을 떠나야겠어
그러나 나는 그렇지 않을 것이다
이 밖으로 단 하나의 방법이 있습니다
그것은 마음 무소음 에 의해 여행하는 것입니다
몸은 갇혀 있지만 마음은 무료 솟아
몸은 감금되어 있지만 마음은 자유롭게 솟아