Die Prinzen — Berlin 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Prinzen의 노래 "Berlin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es stinkt und es ist laut,
Und wieder hektisch und so komisch elektrisch,
Das ist es was ich an der Stadt nicht mag.
Ich höre aus’m Auto fette Bässe,
Krieg' sie voll in die Fresse,
Und mir ist klar, das wird heut' nicht mein Tag.
Ich steh' ganz hinten unter Linden
Will verschwinden, will sie mich endlichen lassen,
Ich spüre wie mein Blutdruck steigt.
Ich bin genervt, steh' im Stau,
Da sehe plötzlich diese Frau
Und kann’s nicht fassen,
Ihre Augen haben mir gezeit…
Da ist (sun, sun, sun) Sonne in Berlin
(sun, sun, sun) Sonne in Berlin
Ich sehe kurz in ihr Gesicht und glaube sie bemerkt mich nicht
Sie schaut nach oben, ich stelle mich ins Halteverbot
Ich stürme durch die Menschenmassen
Krieg' sie nicht zu fassen und werde geschoben
Und natürlich steht die Ampel gerade auf Rot
Ich seh die Fresse einer Politesse doch ich habe leider kein Interesse
Sie denkt sie regelt hier den Verkehr.
Ich such nur diese eine Frau da wird der Himmel plötzlich grau und
Nässe, ist auf den Strassen um mich her
Und es gibt (rain, rain, rain) Regen in Berlin
Und es gibt (rain, rain, rain) Regen in Berlin
Und jetzt passiert was keiner je geglaubt hat,
Ich fahre wirklich jeden Tag in die Hauptstadt
Ich stehe zwischen tausend Menschen ganz alleine
und ich hoffe so sehr ich finde endlich meine,
(Love, love, love) Liebe in Berlin
(Love, love, love) Liebe in Berlin
(Love, love, love) Liebe in Berlin
(Love, love, love)
가사 번역
악취가 심하고 시끄러워요,
그리고 다시 바쁜 등 희극 전기,
그게 내가 도시에 대해 좋아하지 않는거야.
나는 자동차 지방 가스 해요 들었어요,
얼굴에 가득 전쟁'그들,
그리고 나는 이것이 오늘 나의 날이 아닐 것이라는 것을 깨닫는다.
나는 라임 나무 아래 뒤에 서있다
싶어 사라,그녀는 나를 유한 수 있도록 싶어,
내 혈압이 상승 느낌.
나는 교통 체증에 서,짜증입니다,
갑자기 이 여자를 만나
그리고 그것을 믿을 수 없다,
당신의 눈은 나에게 갯벌을 주었다…
베를린에는(태양,태양,태양)태양이 있습니다
(일,일,일)베를린의 태양
나는 그녀의 얼굴을 간략하게보고 그녀가 나를 통지하지 않는다고 생각한다
그녀는 내가 들고 금지에 자신을 넣어,최대 보인다
나는 군중을 통해 폭풍
그녀를 붙잡지 말고 밀어 붙이지 마라.
그리고 물론 신호등은 빨간색입니다
예의바른 얼굴을 보는데 불행히도 관심 없어요
그녀는 여기서 트래픽을 조절한다고 생각합니다.
한 여자를 찾고 있어요 하늘이 갑자기 회색으로 변하니까
젖은,내 주위에 거리에 있습니다
그리고 베를린에는(비,비,비)비가 있습니다
그리고 베를린에는(비,비,비)비가 있습니다
그리고 아무도 믿지 않았던 일이,
나는 정말로 매일 수도로 간다
혼자 천명 사이에 서 있습니다
그리고 나는 마침내 내 것을 많이 찾기를 바란다,
(사랑,사랑,사랑)베를린의 사랑
(사랑,사랑,사랑)베를린의 사랑
(사랑,사랑,사랑)베를린의 사랑
(사랑,사랑,사랑)