Die Prinzen — Bombe 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Prinzen의 노래 "Bombe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wenn manche Eltern sich traun,
ihre Kinder zu haun,
dann moechte ich. ..
Wenn Jan das Essen nicht schmeckt
und er schmeisst es weg
dann moechte ich. ..
Wenn auf einer Party nichts laeuft,
als dass sich jeder besaeuft,
dann moechte ich. ..
Wenn Hanni in der ersten Nacht
ohne Gummi 'rummacht
dann moechte ich. ..
Dann moechte ich 'ne Bombe sein
und einfach explodiern,
wenn alle Leute «Hilfe schrein,
dann wuerde was passiern.
Manchmal moechte ich zerplatzen und laut knalln
und alles was nicht stimmt wuerde auseinanderfalln.
Ruf ich nachts bei dir an und du gehst nicht ran,
dann moechte ich. ..
Wenn ich sehen muss, du gibst Achim 'nen Kuss
dann moechte ich. ..
Wenn dir nicht mein Hintern gefaellt,
sondern nur mein Geld,
dann moechte ich. ..
Bin ich zu dir zu dir mal ganz lieb,
sagst du «Das ist nur der Trieb!»
dann moechte ich. ..
Dann moechte ich 'ne Bombe sein. ..
Ich lass mich nicht entschaerfen,
das koennte euch so gefalln!
Nee, manchmal moecht ich allen
eine knalln!
Geht dir was auf die Nerven
und macht dich was verrueckt,
dann wirst du eine Bombe,
die gefaehrlich tickt!
Schmierst du an die Wand
eine hohle Naziparole,
dann moechte ich. ..
Wenn du einen «Kanacke» nennst,
weil du seine Sprache nicht kennst,
dann moechte ich. ..
Willst du allen in die Fresse hau’n
und bist im Kopf schon ganz braun,
dann moechte ich. ..
Wenn du dir den Schaedel rasierst
und im Gleichschritt marschierst,
dann moechte ich. ..
Dann moechte ich 'ne Bombe sein. ..
가사 번역
어떤 부모가 꿈을 꿀 때,
하운에 당신의 아이들,
그럼 내가 원하는. ..
얀이 음식을 좋아하지 않는다면
그리고 그는 그것을 멀리 던졌습니다
그럼 내가 원하는. ..
파티에서 아무 일도 없을 때,
보다 그 모든 사람들이 술에 취해,
그럼 내가 원하는. ..
첫 번째 밤에 한니 때
고무의 혼잡 없이
그럼 내가 원하는. ..
그럼 난 폭탄이 되고 싶어
그리고 그냥 폭발,
모든 사람들이"신사를 도울 때,
그런 일이 일어날 것입니다.
때때로 나는 큰 소리로 버스트 쾅 싶어요
그리고 잘못된 것은 무너질 것입니다.
나는 밤에 전화 당신은 대답하지 않습니다,
그럼 내가 원하는. ..
내가 봐야 한다면,너는 아킴에게 키스를 해
그럼 내가 원하는. ..
당신이 내 엉덩이를 좋아하지 않은 경우,
하지만 내 돈,
그럼 내가 원하는. ..
내가 당신에게 시간을 매우 사랑,
당신은 그냥 충동이다"라고 말합니까!»
그럼 내가 원하는. ..
그럼 난 폭탄이 되고 싶어 ..
나는 나 자신을 두지 않을 것이다,
그 당신을 너무 많이 기쁘게 수 있습니다!
아니,때때로 나는 모두를 좋아한다
쾅!
신경에 뭔가가 있어요
그리고 당신을 미치게 만든다,
그럼 당신은 폭탄을 만들 것입니다,
위험한 진드기!
당신은 벽에 얼룩 마십시오
속이 빈 나치의 슬로건,
그럼 내가 원하는. ..
"카낙"이라고 부를 때" ,
당신은 그의 언어를 모르기 때문에 ,
그럼 내가 원하는. ..
얼굴에 주먹을 날릴래?
그리고 이미 머리에 아주 갈색입니다,
그럼 내가 원하는. ..
머리를 면도할 때
그리고 단계로 행진,
그럼 내가 원하는. ..
그럼 난 폭탄이 되고 싶어 ..