Die Prinzen — Deine Nummer 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Prinzen의 노래 "Deine Nummer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich wollte es, du wolltest es Wir wollten’s alle beide,
aber keinen Stress
Und jetzt nach dieser kurzen Nacht
habe ich mir trotzdem wieder Stress gemacht
Ich frage mich von früh bis spät
Ob’s dir vielleicht genauso geht
Und ob du auch so traurig bist
oder ob du nicht vielleicht heut Abend
schon einen anderen küsst
Deine Nummer hab ich vergessen —
das werde ich mir nie verzeih’n,
ich versuch mich zu erinnern,
doch sie fällt mir nicht mehr ein
Deine Nummer hab ich verloren —
wie konnte mir das nur passier’n
Wenn ich dich jemals wieder finde,
will ich dich nie mehr verlier’n
Jetzt rufe ich beim Radio an und frage nach, ob mir dort jemand helfen kann
sie senden meinen Hilfeschrei
gleich nach der Werbung vor den Nachrichten um zwei
Komm melde dich doch — ich warte schon
ich sitze hier zu Haus allein am Telefon
Und denke, dass du hoffentlich
Gerade auf der gleichen Welle bist, wie ich
Deine Nummer…
Auf ein kleines Stück Papier hast du sie aufgeschrieben
War nur eine Nacht, hab ich gedacht —
ich wollt mich nicht verlieben
Die Zeiger müssten rückwärts laufen
Doch die Uhr bleibt stur,
wie war deine Nummer nur…
Deine Nummer…
가사 번역
난 그걸 원했고,넌 그걸 원했어 우리 둘 다 원했던 거잖아,
그러나 스트레스 없음
그리고 지금,이 짧은 밤 후
나는 아직도 나 자신을 다시 강조 했습니까
나는 일찍 늦게 궁금해
당신이 같은 방법을 느낄 수 있다면
그리고 당신은 너무 슬픈 경우
아니면 오늘 밤에 하지 않을지도요
이미 다른 키스
전화번호를 깜빡했네 —
나는 결코 자신을 용서하지 않을 것이다,
나는 기억하려고 노력,
하지만 이젠 그런 일은 생기지 않아요
전화번호를 잃어버렸어 —
어떻게 이런 일이 나에게 일어날 수 있을까?
내가 널 다시 찾는다면,
다신 널 잃지 않을 거야
라디오에 전화해서 도와줄 사람 있나 물어볼게
도움을 위해 내 외침 보내기
2 시 뉴스 광고 직후에
가입 가자 하지만-나는 이미 기다리고있어
나는 집에 혼자 전화 여기 앉아
그리고 당신이 잘하면 것이라고 생각합니다
그냥 나와 같은 파도에
귀하의 번호…
작은 종이에 당신이 그것을 적어
겨우 하룻밤이었어 —
사랑에 빠지고 싶지 않아
포인터는 뒤로 실행해야 할 것입니다
그러나 시계는 고집 남아있다,
어떻게 귀하의 번호 만이었다…
귀하의 번호…