Die Prinzen — Schöne neue Welt 가사 및 번역

이 페이지에는 Die Prinzen의 노래 "Schöne neue Welt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Wir hatten Menschen in der Politik
Die ehrlich waren und die Musik
Hat irgendwie auch viel viel mehr gerockt
Wir hatten groß Pläne für die Welt
So viel Spaß für wenig Geld
Doch jetzt ist alles irgendwie verzockt
Wir haben auf den Straßen demonstriert
Vom Gedanken inspiriert
Diese Welt ein kleines Stück zu ändern
Das klingt vielleich nach Nostalgie
Doch irgendwie hab' ich die Fantasie
Das Boot in dem wir sitzen droht zu kentern
Schöne neue Welt
Schöne neue Welt
Manchmal bist du gar nicht mal so schön
Schöne neue Welt
Schöne neue Welt
Ich möchte manchmal gern die Alte wieder seh’n
Wir wollten Millionäre sein
Reich sein ohne Schwein zu sein
Wir haben’s weit gebraucht das ist schon richtig
Wir hatten keine Angst vor dem Leben
Nie den Gedanken aufzugeben
Doch heute scheint das alles nicht mehr wichtig
Schöne neue Welt
Schöne neue Welt
Manchmal bist du gar nicht mal so schön
Schöne neue Welt
Schöne neue Welt
Ich möchte manchmal gern die Alte wieder seh’n
Ich liebe dieses Leben wie es war und wie es wird
Ich liebe es in jedem Augenblick
Ich lebe nicht in Gestern und ich träum nicht vor mich hin
Doch trotzdem denk ich manchmal gern zurück
Schöne neue Welt
Schöne neue Welt
Manchmal bist du gar nicht mal so schön
Schöne neue Welt
Schöne neue Welt
Ich möchte manchmal gern die Alte wieder seh’n

가사 번역

우리는 정치에 사람들이 있었다
누가 정직하고 음악
어떻게 든 훨씬 더 흔들었다
우리는 세계에 대한 큰 계획을 가지고 있었다
작은 돈을 위해 너무 많은 재미
하지만 지금은 모든 것이 어떻게 든 뒤틀린된다
우리는 거리에서 보여 주었다
생각에 의해 영감을
이 세계를 조금 바꾸십시오
즉 향수 같은 소리 수 있습니다
하지만 어떻게 든 나는 환상이
우리가 앉는 보트가 캡사이즈를 위협하고 있어
용감한 새로운 세계
용감한 새로운 세계
때때로 당신은 너무 아름다운 아니에요
용감한 새로운 세계
용감한 새로운 세계
가끔 노인을 다시 보고 싶어
우리는 백만장자가 되고 싶었습니다
돼지 없이 부자
우리는 바로 그 멀리 필요했습니다
우리는 삶을 두려워하지 않았다
절대 포기하지 마
그러나 오늘 이 모든 것이 더 이상 중요하지 않은 것처럼 보입니다
용감한 새로운 세계
용감한 새로운 세계
때때로 당신은 너무 아름다운 아니에요
용감한 새로운 세계
용감한 새로운 세계
가끔 노인을 다시 보고 싶어
나는 그것이 이 삶을 사랑하고 그것이 될 것입니다
나는 매 순간에 그것을 사랑 해요
난 어제 안 살아 내 앞에서 꿈도 꾸지 않아
그러나 아직도 나는 때때로 다시 생각하고 싶다
용감한 새로운 세계
용감한 새로운 세계
때때로 당신은 너무 아름다운 아니에요
용감한 새로운 세계
용감한 새로운 세계
가끔 노인을 다시 보고 싶어