Die Skeptiker — Camille Claudel 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Skeptiker의 노래 "Camille Claudel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sie war schön und jung an Jahren,
er war ein reifer Mann,
und sein Ruhm ging über Grenzen,
oh, sie betete ihn an,
aber nicht von langer Dauer,
bald kam es zum Streit,
waren sie erst eng verbunden,
wurde er ihr ärgster Feind.
Hej, Rodin kannst du mich hörn?
Ja, ich glaube fest daran,
du hast Schuld an ihrem Leid,
das nach eurem Bruch begann.
Groß und wahr erscheint dein Werk,
doch als Mensch warst du wohl klein,
Ruhmessucht und Eitelkeit
ließen dich nicht menschlich sein.
Sie gab alles,
Kunst und Liebe,
ihr Vertrauen obendrein,
gegen alle Konventionen
rückhalt- und tabulos sein.
Seine ausgebrannte Leere
fand Ideen und Kraft bei ihr,
heute preist man seinen Namen,
doch bezahlt hat sie dafür.
가사 번역
그녀는 아름다운 젊은,몇 년 동안 그는 성숙한 남자의 명성을 넘어 경계,아,그녀는 그를 숭배하지만,긴 시간의,곧이 있었 싸움을 한 번,그들은 밀접히 연결되어 있는 그녀의 최악의 적이다.
로댕 내 말 들려?
예,나는 확고하게 당신이 당신의 휴식 후 시작 자신의 고통에 대한 비난을 믿습니다.
귀하의 작업이 나타나 위대하고 사실이지만,인간으로 당신은 실제로 있었던 작은 영광과 허영을 허용하지 않았다 당신이하는 데 사용할 수 있습니다.
그녀는 모든 규칙,억제 및 금기에 대해,모든 예술과 사랑,그 위에 그녀의 신뢰를 주었다.
그 밖으로 나 공허함을 발견한 아이디어와 강도에서,그녀는 오늘 하나 칭찬은 자신의 이름은,그러나 그녀는 그것을 지불합니다.