Die Skeptiker — Vorbei 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Skeptiker의 노래 "Vorbei"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sieh nur die Wolken ziehen schwer übers Land,
Dunkelheit bricht nun herein.
Nimm deine Tage endlich selbst in die Hand,
es werde nicht viele mehr sein.
Vergebliches Warten auf ein neues Morgenrot,
finster wird die Ewigkeit sein.
Du glaubst an das Leben, dabei sind wir lange tot,
wir gehen in die Weltseele ein.
Denn bald ist alles vorbei.
Ja bald ist alles vorbei.
Wir sehen dem Verfall jeden Tag in´s Gesicht
und kaum einem fällt etwas auf.
Wir wollen das ändern, aber schaffen es nicht,
und viele, die pfeifen darauf.
Eine Todesjagt in die Unendlichkeit,
wir werden bald am Ziele sein.
Zerfallen zu Staub alles was einmal war
und das soll es dann gewesen sein?
Nein!!!
Denn bald ist alles vorbei.
Ja bald ist alles vorbei.
Die öffentliche Trauer sie ist nur Verlogenheit,
denn Schuld am Ende will keiner sein.
Dabei scheffeln sie Kohle, Politik und Industrie,
schlagt die Paläste kurz und klein.
Sieh nur die Wolken ziehen schwer über´s Land,
Dunkelheit bricht bald herein.
Nehmen wir die Macht endlich selbst in die Hand,
sonst werden wir verloren sein.
가사 번역
그냥 땅 위에 크게 움직이는 구름 봐,어둠이 지금 침입한다.
당신 손으로 하루를 보내면 더 많은 일은 없을 겁니다
새로운 새벽을 기다리는 헛된,어둠은 영원할 것입니다.
당신은 삶을 믿고 있지만,우리는 긴 죽은,우리는 세계의 영혼에 들어갑니다.
곧 모든 것이 끝나기 때문에.
곧 모든 것이 끝날 것입니다.
우린 매일 부패하는 걸 보고 아무도 눈치 못 채지
우리는 그것을 변경하고 싶지만 그것을 할 수 없다,그리고 많은 누가 상관하지 않습니다.
죽음이 무한대로 따라오고,우리는 곧 목표가 될 것입니다.
한 번이었다 모든 먼지 무너질 그 다음인가?
안 돼!!!
곧 모든 것이 끝나기 때문에.
곧 모든 것이 끝날 것입니다.
공공 슬픔 그것은 단지 멘도시티,아무도 결국 유죄가되고 싶어하기 때문에.
그들은 석탄,정치 및 산업을 광산,짧고 작은 궁전을 이겼다.
그냥 구름이 땅 위에 크게 이동 보면,어둠은 곧 나누기.
우리가 마침내 우리 자신의 손에 힘을 보자,그렇지 않으면 우리는 손실됩니다.