Die Symphony — I Don't Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Symphony의 노래 "I Don't Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You said that I would be the one,
and that would make me happy.
You said that I could hold the gun, if I would find another.
did you want me to be all that I couldn’t see,
and I won’t feel so bad.
You said that I would be the one.
So, why don’t you… Why don’t you!
I don’t mind! I don’t mind! If it makes you happy!
This could be my only way. I don’t care!
If it makes you happy! If it makes you happy!
You said that this all goes away, in time, I know I believe it.
I fear that if you try to stay, I will not find another.
If I fail to agree, with all your logic, you see…
I could not feel so bad.
You said that I would be the one.
So, why don’t you… Why don’t you!
I don’t mind! I don’t mind! If it makes you happy!
This could be my only way! I don’t care!
If it makes you happy! If it makes you happy!
No, I don’t so. I don’t think so…
YOU SAID YOU’D BE RIGHT THERE!
I don’t think so! I don’t think so!
YOU SAID YOU’D BE RIGHT THERE!
I don’t mind! I don’t think that I can!
If it makes you happy! If it makes you happy!
You said that I would be the one,
and that would make me happy.
You said that I could hold the gun, if I would find another.
did you want me to be all that I couldn’t see,
and I won’t feel so bad.
You said that I would be the one.
So, why don’t you… Why don’t you!
I don’t mind! I don’t mind! If it makes you happy!
This could be my only way. I don’t care!
If it makes you happy! If it makes you happy!
I don’t think so! I don’t think so!
I don’t think so… I don’t think so…
가사 번역
내가 그런 사람이 될 거라고 했잖아,
그리고 그것은 나를 행복하게 만들 것입니다.
다른 걸 찾는다면 내가 총을 들고 있을 수 있다고 했잖아
내가 볼 수 없는 모든 것을,
그리고 나는 그렇게 나쁘지 않을 것이다.
내가 될 거라고 했잖아
그럼,왜 안 돼?
난 상관 없어! 난 상관 없어! 그것이 당신을 행복하게 만드는 경우에!
이게 유일한 방법일 수도 있어 난 상관없어!
그것이 당신을 행복하게 만드는 경우에! 그것이 당신을 행복하게 만드는 경우에!
이 모든 게 다 사라진다고 했잖아,때가 되면,나도 믿어.
난 당신이 머물하려고하면,나는 다른 찾을 수 없습니다 것을 우려하고있다.
내가 동의하지 않으면,당신의 모든 논리와 함께,당신은 참조…
나는 그렇게 나쁜 느낄 수 없었다.
내가 될 거라고 했잖아
그럼,왜 안 돼?
난 상관 없어! 난 상관 없어! 그것이 당신을 행복하게 만드는 경우에!
이게 유일한 방법이야! 난 상관없어!
그것이 당신을 행복하게 만드는 경우에! 그것이 당신을 행복하게 만드는 경우에!
아니,난 그렇게하지 않습니다. 나는 그렇게 생각하지 않는다…
바로 거기 있을 거라고 했잖아!
나는 그렇게 생각하지 않는다! 나는 그렇게 생각하지 않는다!
바로 거기 있을 거라고 했잖아!
난 상관 없어! 못 할 것 같아!
그것이 당신을 행복하게 만드는 경우에! 그것이 당신을 행복하게 만드는 경우에!
내가 그런 사람이 될 거라고 했잖아,
그리고 그것은 나를 행복하게 만들 것입니다.
다른 걸 찾는다면 내가 총을 들고 있을 수 있다고 했잖아
내가 볼 수 없는 모든 것을,
그리고 나는 그렇게 나쁘지 않을 것이다.
내가 될 거라고 했잖아
그럼,왜 안 돼?
난 상관 없어! 난 상관 없어! 그것이 당신을 행복하게 만드는 경우에!
이게 유일한 방법일 수도 있어 난 상관없어!
그것이 당신을 행복하게 만드는 경우에! 그것이 당신을 행복하게 만드는 경우에!
나는 그렇게 생각하지 않는다! 나는 그렇게 생각하지 않는다!
난 그렇게 생각 안 해…