Die Toten Hosen — Pessimist 가사 및 번역
이 페이지에는 Die Toten Hosen의 노래 "Pessimist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Und wieder schmilzt ein Traum dahin
So wie ein Lied vorüber geht
All die schönen Illusionen
Mit jedem Tag ein Neu-Abschied
Und man schaut zum Fenster raus
Wartet nur noch auf die Tagesschau
Von irgendwo erklingt ein Lied
Dass alle Pessimisten Lügner sind
Die fetten Jahre sind vorbei
Wir sollen den Gürtel enger schnallen
Das Glück liegt immer noch auf der Straße
Man muss es nur in bar bezahlen
Und wir schauen zum Fenster raus
Fürchten uns schon vor der Tagesschau
Und von irgendwo ein Lied
Dass alle Pessimisten Lügner sind
Doch wenn am Abend die Stille
All das Geschwätz besiegt
Und sich wie ein Teppich über mich legt
Kann ich mich endlich wieder atmen hören
Mit jedem Herzschlag
Wieder etwas mehr von mir spüren
Und im Kopf den Impuls
Es gibt nichts zu verlieren
Und ich schau zum Fenster raus
Seh' wie die Nacht den ganzen Tag aufsaugt
Dann möchte ich glauben, dass es stimmt
Dass alle Pessimisten Lügner sind
가사 번역
그리고 다시는 꿈을 녹아리처럼 노래를 통과하는 모든 아름다운 환상과 매일 새로운 작별하고 당신은 창에서 보기만을 기다리고 매일 쇼에서 어딘가에 들리는 노래는 모든 염세주의자가 거짓말쟁이 지방 년을 통해 우리는 벨트를 강화 행복은 여전히 거리에 당신이 지불하는 현금으로 만 그것을 우리는 창 밖으로 우리를 두려워하기 전에 이미 데일리 쇼와 어딘가에서 노래하는 모든 비관론은 거짓말을 하지만 때 저녁에는 침묵을 정복하는 모든 chatter 고 거짓말 다음과 같은 카펫을 통해 내가 할 수 있습 마지막으로 자신을 듣고 다시 호흡으로 각 heartbeat 뭔가 느끼고 더 나와 내 머리에서 전류 아무것도 없을 잃고 창 밖으로 볼 수는 방법을 박고 하루 종일 그때 나는 믿고 싶어 그것이 진정한 그 모든 염세주의자가 거짓말쟁이