Diego Mancino — La Prima Volta 가사 및 번역
이 페이지에는 Diego Mancino의 노래 "La Prima Volta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La prima volta che l’ho guardata era seduta nella mia stanza e tutto il mondo
mi guardava, tutto il mondo.
Ritorno a casa col suo feticcio, la collezione del suo corpo ridotto in pezzi
come tutto è ridotto in pezzi.
La prima volta che ti sei accorta di me, la prima volta.
La prima volta che ti sei accorta di me, la prima volta.
Così feroce che sembri ferita null’altro vedi che la tua pena e me che corro
che sono preda che sono la preda.
Così distante che sembri la luna inconsapevole che la prima volta non è mai una
sola non è una sola.
La prima volta che ti sei accorta di me, la prima volta.
La prima volta che ti sei accorta di me, la prima volta.
(Grazie a Albarn81 per questo testo)
가사 번역
내가 그녀를 처음 보았을 때 그녀는 내 방과 전 세계에 앉아 있었다
전 세계가 절 쳐다봤어요
동창회 가 그 티 이 컬렉션 의 그 체 찢 하기 조각
어떻게 모든 조각으로 잘라.
처음 날 봤을 때 처음으로
처음 날 봤을 때 처음으로
네 고통과 내가 다치는 것 외에는 다치는 게 없어
내가 먹이라고
달빛이 먼 곳에서 처음으로
혼자 하나가 아닙니다.
처음 날 봤을 때 처음으로
처음 날 봤을 때 처음으로
(이 텍스트에 대한 Albarn81 덕분에)