Diego Martin — Si no nos tenemos 가사 및 번역
이 페이지에는 Diego Martin의 노래 "Si no nos tenemos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Podemos seguir,
podemos parar,
podemos mentir o decir la verdad.
Podemos robarle las alas al viento
o seguir a pie (x3)
podemos perder, podemos ganar,
podemos arder o dejarnos helar.
podemos ser parte del resto
o ser la parte aparte lejos
porque por mas que nos duela ya nos duele menos
que cuando nos duele cuando estamos lejos
por más que nos duela mas nos va a doler porque si,
porque es divertido amor
despues de matarnos querernos salvar la vida
reconocelo, da igual el error
tu quieres comerme vivo y yo comerte viva.
porque por mas que nos duela mas duele,
si no nos tenemos (x2)
ay dios! si no nos tenemos.
podemos probar otra vez y otras mil veces mas,
podemos casarnos buscar y buscar,
podemos cansarnos de hacerlo,
perder el tiempo,
porque por mas que nos duela,
ya nos duele menos
que cuando nos duele cuando estamos lejos,
por mas que nos duela mas nos va a doler
porque si, porque es divertido amor
despues de matarnos querernos salvar la vida,
reconocelo da igual el error,
tu quieres comerme vivo y yo comerte viva,
porque por mas que nos duela
mas duele si no nos tenemo (x3)
ay dios! si no nos tenemos (x2)
porque si porque es divertido amor,
despues de matarnos querernos salvar la vida,
reconocelo da igual el error
tu quieres comerme vivo y yo comerte viva,
porque por mas que nos duela ya nos duele menos
que cuando nos duele cuando estamos lejos,
por mas que nos duela mas nos va a doler
porque si porque es divertido amor
despues de matarnos querernos salvar la vida,
reconocelo da igual el error.
(Gracias a Luna por esta letra)
가사 번역
우리는 갈 수 있습니다,
우리는 멈출 수 있습니다,
우리는 거짓말을 하거나 진실을 말할 수 있습니다.
바람으로부터 날개를 훔칠 수 있어
또는 도보(x3)에 따르십시오)
우리는 잃을 수 있습니다,우리는 이길 수 있습니다,
우리는 불타거나 우리 자신을 동결 할 수 있습니다.
우리는 나머지의 일부가 될 수 있습니다
또는 멀리 떨어져 부분이 될
그것 만큼 아프기 때문에,그것은 더 적은 아픕니다
우리가 떨어져있을 때 그것이 아파 할 때
더 많이 아프면 더 아파질 것입니다,
그것은 재미있는 사랑이기 때문에
우리를 죽인 후,우리는 우리의 생명을 구하고 싶어.
그것을 인식,아무리 오류
날 산채로 먹고 싶고 널 산채로 먹고 싶어
아프지만 아프니까요,
그렇지 않은 경우(2 배)
오,세상에! 만약 우리가 서로가 없다면.
우리는 다시 천 번 더 시도 할 수 있습니다,
우리는 찾고 찾고 결혼 할 수 있습니다,
우리는 그 일의 피곤 얻을 수 있습니다,
시간 낭비,
우리에게 상처만 준다면,
그것은 덜 아파요
우리가 떨어져있을 때 그것이 아파 할 때,
그게 얼마나 아픈지 몰라도 더 아플 거야
그래,재밌으니까
우리를 죽인 후,우리는 우리의 생명을 구하고 싶어.,
오류를 상관없이 인식,
날 산 채로 잡아먹으면 널 산 채로 잡아먹을 거야,
우리에게 상처만 준다면
그러나 우리가 보유하지 않는 경우 아파요(x3)
오,세상에! 그렇지 않은 경우(2 배)
왜냐하면 그것은 재미있는 사랑이기 때문에,
우리를 죽인 후,우리는 우리의 생명을 구하고 싶어.,
오류를 상관없이 인식
날 산 채로 잡아먹으면 널 산 채로 잡아먹을 거야,
그것 만큼 아프기 때문에,그것은 더 적은 아픕니다
우리가 떨어져있을 때 그것이 아파 할 때,
그게 얼마나 아픈지 몰라도 더 아플 거야
왜냐하면 그것은 재미있는 사랑이기 때문에
우리를 죽인 후,우리는 우리의 생명을 구하고 싶어.,
실수가 뭔지는 중요하지 않다는 걸 인정해요
(이 편지에 대한 루나 덕분에)