Diego's Umbrella — You'll Never Take Us Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Diego's Umbrella의 노래 "You'll Never Take Us Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I feel like I’m from another world
And everything I want in life seems impossible
‘Cause people will tear you apart
But in the bottom of our hearts, our dreams are alive inside
But we won’t forget
So, we say,
You can’t break, can’t change, can’t take us down (we love this town)
We stand, we’ll fight, and fight as our right.
You‘ll never take us alive. Whoa-oh. Whoa-oh.
You’ll never take us alive. Whoa-oh. Whoa-oh.
You’ll never take us alive.
For the last time, I keep myself to the under man
But letting their words just walk all over me
‘Cause people, they’ll tear you apart
If you are not like them, and we are different
Let the war begin
So, we say,
You can’t break, can’t change, can’t take us down (we love this town)
We stand, we’ll fight, and fight as our right.
You‘ll never take us alive. Whoa-oh. Whoa-oh.
You’ll never take us alive. Whoa-oh. Whoa-oh.
You’ll never take us alive.
There is no fear inside
This our time, no giving up.
We connect our hearts to our minds,
There’s no stopping us.
So, we say,
You can’t break, can’t change, can’t take us down (we love this town)
We stand, we’ll fight, and fight as our right.
You‘ll never take us alive. Whoa-oh. Whoa-oh.
You’ll never take us alive. Whoa-oh. Whoa-oh.
You’ll never take us alive.
가사 번역
때때로 나는 다른 세계에서 온 것처럼 느낀다
그리고 내가 삶에서 원하는 모든 것은 불가능한 것 같다
사람들이 널 갈라놓을 테니까
하지만 마음 속 깊숙히 꿈속에서
그러나 우리는 잊지 않을 것입니다
그래서 우리는 말한다,
당신은 깰 수없고,바꿀 수 없으며,우리를 무너뜨릴 수 없습니다(우리는이 마을을 사랑합니다)
우리는 일어서서,싸우고,오른손으로 싸울 것입니다.
우릴 산채로 데려가지 못할 거야 워-오. 워-오.
우릴 산채로 데려가지 못할 거야 워-오. 워-오.
우릴 산채로 데려가지 못할 거야
마지막으로,나는 아래 사람에게 자신을 유지
그러나 그들의 말을 시키는 것은 단지 나를 통해 걸어
사람들이 널 갈라놓을 테니까
당신이 그(것)들 같이 이지 않는 경우에,우리는 다릅니다
전쟁을 시작합시다
그래서 우리는 말한다,
당신은 깰 수없고,바꿀 수 없으며,우리를 무너뜨릴 수 없습니다(우리는이 마을을 사랑합니다)
우리는 일어서서,싸우고,오른손으로 싸울 것입니다.
우릴 산채로 데려가지 못할 거야 워-오. 워-오.
우릴 산채로 데려가지 못할 거야 워-오. 워-오.
우릴 산채로 데려가지 못할 거야
안에 두려움은 없다
이번엔 포기하지 마
우리는 우리의 마음을 우리의 마음에 연결합니다,
우릴 막을 순 없어
그래서 우리는 말한다,
당신은 깰 수없고,바꿀 수 없으며,우리를 무너뜨릴 수 없습니다(우리는이 마을을 사랑합니다)
우리는 일어서서,싸우고,오른손으로 싸울 것입니다.
우릴 산채로 데려가지 못할 거야 워-오. 워-오.
우릴 산채로 데려가지 못할 거야 워-오. 워-오.
우릴 산채로 데려가지 못할 거야