Diego Verdaguer — En un hilo 가사 및 번역
이 페이지에는 Diego Verdaguer의 노래 "En un hilo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando llega el momento del adiós,
Algo raro sucede entre los dos,
Resucitan recuerdos, nos volvemos tan cuerdos,
Porque se supone que así es la vida,
Otra vez se pospone la despedida.
Cuando llega el momento de marchar,
Porque fue decisión después de hablar,
Se humedece mi almohada, tu mejilla es salda,
Y algo raro me amarra a nuestra cama,
Y tú estás convencida que así no se ama
Que será, que será, que será de mí,
Que será, que será, que será de ti,
Que será, que será, que será de mí,
Porque estamos viviendo los dos del filo.
Nos estamos amando en un hilo.
Cuando llega el momento de partir,
Porque ya nos cansamos de sufrir,
No cruzamos la puerta, por los celos abierta,
Y aunque los dos soñamos nuevos amores,
Otra vez nos quedamos por temores.
Cuando llega el momento del adiós,
Algo raro sucede entre los dos,
Resucitan recuerdos, nos volvemos tan cuerdos,
Porque se supone que así es la vida,
Otra vez se pospone la despedida.
Que será, que será, que será de mí,
Que será, que será, que será de ti,
Que será, que será, que será de mí,
Porque estamos viviendo los dos del filo.
Nos estamos amando en un hilo.
가사 번역
이 작별 인사를 할 시간이 올 때,
우리 둘 사이에 이상한 일이 일어나잖아,
기억은 부활,우리는 너무 제정신이된다,
왜냐면 그게 인생이란 게 원래 이렇기 때문이야,
이별은 다시 연기됩니다.
이 월 시간이 올 때,
그것은 말하기 후에 결정 이었기 때문에,
내 베개는 젖고,너의 뺨은 단단하다,
그리고 이상한 무언가가 나를 우리 침대에 묶는다.,
이 사랑 할 수있는 방법이 아니라는 것을 그리고 당신은 확신
즉,이 될 것입니다,그건 나로부터 될 것입니다,
즉,될 것입니다,그건 당신에게서 될 것입니다,
즉,이 될 것입니다,그건 나로부터 될 것입니다,
우리 둘 다 가장자리에 살고 있기 때문에.
우린 서로 사랑하는 사이야
이 떠날 시간이 올 때,
우리는 고통의 피곤하기 때문에,
질투 때문에 우린 문을 건너가지 않아,
그리고 우리 모두가 새로운 사랑의 꿈에도 불구하고,
다시 우리는 두려움에서 남아 있습니다.
이 작별 인사를 할 시간이 올 때,
우리 둘 사이에 이상한 일이 일어나잖아,
기억은 부활,우리는 너무 제정신이된다,
왜냐면 그게 인생이란 게 원래 이렇기 때문이야,
이별은 다시 연기됩니다.
즉,이 될 것입니다,그건 나로부터 될 것입니다,
즉,될 것입니다,그건 당신에게서 될 것입니다,
즉,이 될 것입니다,그건 나로부터 될 것입니다,
우리 둘 다 가장자리에 살고 있기 때문에.
우린 서로 사랑하는 사이야