Dierks Bentley — Band Of Brothers 가사 및 번역
이 페이지에는 Dierks Bentley의 노래 "Band Of Brothers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I came up through the trenches where
we only played for tips and alcohol
You find out what you’re made of when there
ain’t no gold or platinum on the wall
And there’s a few more like me who
ain’t of fightin' for the cause
Me and my band of brothers we got you covered
Out here on the honky tonk front lines
We’re loaded up with country music we ain’t afraid to use it Even if we have to play all night
Well we ain’t no rookies it’s our third tour of duty but that’s all right
yeah that’s all right
Me and my band of brothers got you covered
On the honky tonk front lines
From the bars of San Diego to the
county dair way up in Bangor Maine
We keep the tour bus rollin' just like it was
a big old Sherman tank
Like those who came before us Owens, Haggard, Willie, Waylon, Jones and Hank
(and Johnny Cash)
(Repeat Chorus)
Well we ain’t no rookies it’s our third tour of duty
but that’s all right yeah that’s all right
Me and my band of brothers got you covered
On the honky tonk front lines
Me and my band of brothers got you covered
On the honky tonk front lines
가사 번역
트렌치를 통해서
우리는 팁과 알코올을 위해 연주
당신은 당신이 때 만든 것을 발견
벽에 금이나 백금은 없어
그리고 나 같은 몇 가지 더있다
-뭐?-뭐?
나와 내 형제 밴드 우리는 당신이 덮여있어
여기 뾰족한 통크 전선
우린 컨트리 뮤직에 실려있어 밤새 놀더라도 그걸 사용하는게 두렵지 않아
세 번째 임무니까 신입이 아니라 괜찮아
그래,괜찮아
나와 내 형제들의 밴드는 당신이 덮여있어
홍키 톤크 전선
샌디에고 바에서
방고 메인 카운티 데이어 웨이
투어버스를 계속 타고 다니죠
큰 오래된 셔먼 탱크
우리 앞에 온 사람들처럼 오웬스,해가드,윌리,웨일론,존스,행크
(그리고 조니 현금)
(반복 합창)
그럼 우린 신인이 아닌 세 번째 임무잖아
하지만 괜찮아 그래,괜찮아
나와 내 형제들의 밴드는 당신이 덮여있어
홍키 톤크 전선
나와 내 형제들의 밴드는 당신이 덮여있어
홍키 톤크 전선