Dierks Bentley — Down In The Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Dierks Bentley의 노래 "Down In The Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here in Harlan County, the choices are few
To keep food on the table and the babies in shoes
You can grow marijuana way back in the pines
Or work for the man down in the mine
You never forget your first day in the hole
There’s a pit in your stomach and your mouth’s full of coal
There’s no turning back once you make up your mind
As the cart rattles on down in the mine
Way down in the mine, your tears turn to mud
And you can’t catch your breath for the dust in your lungs
Loading hillbilly gold where the sun never shines
Twelve hours a day, digging your grave
Way down in the mine
Well the old timers talk but you just don’t believe
It can all go to hell at two thousand feet
Life sways in the balance of nature and time
And fate has no mercy down in the mine
The news spreads like fire and burned through those hills
Hopes were held high but five men got killed
On the wings of canaries, your soul surely flies
While your bones spend eternity down in the mine
So take a flask from your crib can can and a pull of moonshine
And say a prayer for them boys down in the mine
가사 번역
여기 할란 카운티에,선택은 몇 가지 있습니다
식탁에 음식이랑 아기 신발 신고
마리화나를 다시 소나무로 재배 할 수 있습니다
아니면 광산에서 일하는 자가
당신은 결코 당신의 첫 날을 결코 잊지 못할 구멍
뱃속에 구덩이가 있고 입에도 석탄이 들어있어
당신이 당신의 마음을 만회하면 돌이킬 수 없다
장바구니가 광산에서 덜컹거렸을 때
광산에서,네 눈물이 진흙으로 변하는구나.
그리고 당신은 당신의 폐에 먼지 숨을 잡을 수 없습니다
태양이 빛나는 곳 촌스러운 금을 적재
하루 12 시간,무덤을 파기
광산에서
오래 된 타이머 이야기 하지만 당신은 믿지 않는다
그것은 모두 2 천 피트에서 지옥에 갈 수 있습니다
자연과 시간의 균형 속에서 삶이 흔들립니다
그리고 운명은 광산에 자비가 없다
뉴스는 화재와 같은 확산 그 언덕을 통해 불에
희망은 높았지만 5 명이 사망했습니다
카나리의 날개에,당신의 영혼은 확실히 날아
당신의 뼈는 광산에서 영원히 사라지는 동안
그래서 당신의 침대 캔에서 플라스크와 달빛의 풀을 수 있습니다
그리고 내 부하들을 위해 기도해