Dierks Bentley — Soon As You Can 가사 및 번역
이 페이지에는 Dierks Bentley의 노래 "Soon As You Can"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I left that sun sinkin' west in California
I was supposed to say in LA a few more weeks
But the next time that old sun and I meet up
I’ll be a thousand miles east
Fifty dollars and a gas card in my pocket
That I’m thinkin' might already be maxed out
That’s just one of those little crazy things
I really didn’t stop to think about
'Cause when a man wants to be with a woman
There ain’t no way of gettin' there too fast
When you know who you wanna spend
The rest of your life with you wanna start
The rest of your life
As soon as you can
That state trooper let me off with just a warnin'
And a promise that I’d try to slow her down
Man that promise was forgotten
By the time I’d gotten two miles out of town
'Cause when a man wants to be with a woman
There ain’t no way of gettin' there too fast
When you know who you wanna spend
The rest of your life with you wanna start
The rest of your life
As soon as you can
Don’t know how much a truck can handle
But the closer that I get I keep pushin' it
'Cause when a man wants to be with a woman
There ain’t no way of gettin' there too fast
When you know who you wanna spend
The rest of your life with you wanna start
The rest of your life
You can’t wait to start the rest of your life
As soon as you can
As soon as you can
As soon as you can
가사 번역
나는 캘리포니아에 그 태양 싱킨 서쪽을 떠났다
몇 주 후에 LA 에서
하지만 다음에 그 오래된 태양과 내가 만날 때
나는 천 마일 동쪽으로 갈 것이다
내 주머니에 50 달러와 가스 카드
이미 끝났을지도 모른다고
그건 그냥 그 작은 미친 것들 중 하나입니다
나는 정말로 생각을 멈추지 않았다
왜냐면 남자가 여자랑 사귀고 싶을 때
너무 빨리 갈 방법이 없어
당신이 보내고 싶은 사람을 알 때
남은 여생을 함께 하고 싶구나
평생동안
최대한 빨리
그 주 경찰관이 날 그냥 전쟁터로 풀어줬어
그리고 내가 그녀를 느리게 하려고 했던 약속도
약속했던 남자는
내가 마을에서 2 마일이나 떨어졌을 때
왜냐면 남자가 여자랑 사귀고 싶을 때
너무 빨리 갈 방법이 없어
당신이 보내고 싶은 사람을 알 때
남은 여생을 함께 하고 싶구나
평생동안
최대한 빨리
트럭이 얼마나 많은 것을 처리 할 수 있는지 모릅니다
하지만 가까이 나는 그것을'계속 밀어 얻을
왜냐면 남자가 여자랑 사귀고 싶을 때
너무 빨리 갈 방법이 없어
당신이 보내고 싶은 사람을 알 때
남은 여생을 함께 하고 싶구나
평생동안
당신은 당신의 삶의 나머지 부분을 시작 기다릴 수 없어
최대한 빨리
최대한 빨리
최대한 빨리