Dierks Bentley — Train Travelin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Dierks Bentley의 노래 "Train Travelin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everytime I hear the lonesome whistle whine
From a lonesome locomotive, comin down the line
It carries me back to another place in time
When train travelin across the land was the only way to fly
Am I a fool to think it glamorous
Box-Carring like a hobo, it must have been rough
But a simple way of life is what it really means to me When we weren’t so dependent on money to be free
I hear you train, are you travelin my way
Won’t you let me ride your rails right back to yesterday
Who knows what I could see from that ole time machine
But there you go again train travelin,
There you go again train travelin
I’m lying on a rotten wooden floor
Smell yesterday’s whiskey here rattlin' at the door
A railroad man lookin' for me, I’m scared as I can be I open my eyes and realize it’s just another dream
I hear you train, are you travelin my way
Won’t you let me ride your rails right back to yesterday
Who knows what I could see from that ole time machine
But there you go again train travelin,
There you go again train travelin
I hear you train, are you travelin my way
Won’t you let me ride your rails right back to yesterday
Who knows what I could see from that ole time machine
But there you go again train travelin,
There you go again train travelin
But there you go again train travelin
There you go again train travelin
가사 번역
매번 나는 외로운 휘파람 우는 소리를 듣고
고독한 기관차에서 내려와
그것은 시간에 다른 곳으로 나를 다시 전달
땅을 가로 질러 기차 여행 할 때 비행 할 수있는 유일한 방법이었다
나는 그것을 매력적으로 생각하는 바보 야
호보처럼 상자 청어,그것은 거친 되었을거야
그러나 삶의 간단한 방법은 우리가 무료로 돈에 너무 의존하지 않을 때 정말 나에게 무엇을 의미하는지
나는 당신이 훈련 듣고,당신은 내 길을 여행하고 있습니까
어제 레일을 타고 돌아오게 해주지 않겠소?
누가 내가 그 늙은 타임 머신에서 무엇을 볼 수 있는지 알 겠어
그러나 거기에 다시 기차 여행,
거기 당신은 다시 기차 여행
나는 썩은 나무 바닥에 누워있다
어제 위스키 냄새 맡아
날 찾는 철도 남자가 무서워 눈을 뜨고
나는 당신이 훈련 듣고,당신은 내 길을 여행하고 있습니까
어제 레일을 타고 돌아오게 해주지 않겠소?
누가 내가 그 늙은 타임 머신에서 무엇을 볼 수 있는지 알 겠어
그러나 거기에 다시 기차 여행,
거기 당신은 다시 기차 여행
나는 당신이 훈련 듣고,당신은 내 길을 여행하고 있습니까
어제 레일을 타고 돌아오게 해주지 않겠소?
누가 내가 그 늙은 타임 머신에서 무엇을 볼 수 있는지 알 겠어
그러나 거기에 다시 기차 여행,
거기 당신은 다시 기차 여행
그러나 거기에 다시 기차 여행
거기 당신은 다시 기차 여행