Diesel Boy — Drink It Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Diesel Boy의 노래 "Drink It Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hola senor.
Please pour me one more.
I can still feel my fingers.
I’ve only stumbled in for a tonic and gin.
And some hurt in the morning.
So turn me up and deal me in before I am a has been.
Raise up your glass.
Throw another back.
Let’s drink to me.
Cause I am the king of would-be.
I work my hands rough but it’s never enough.
This world will soon break me.
Forever held down.
So they gave me the crown.
Obscurity here I come.
Just one more song for one more dance.
This may be my last chance.
Rescue me from this catastrophe.
Fill me up and grant me salvation.
One last salute to celebrate us all.
A final shot of that alcohol.
Drink it down.
가사 번역
안녕 세노
한 잔 더 주세요
난 여전히 내 손가락을 느낄 수 있습니다.
토닉과 진 때문에 우연히 만났어요
그리고 아침에 어떤 상처.
그러니까 날 업혀서 내가 예전으로 돌아가기 전에 처리해줘
잔을 들어
다시 한 번 던져.
술 한잔 하자
내가 왕이니까요
나는 거친 내 손을 작동하지만 충분하지 않습니다.
이 세상은 곧 나를 깨뜨릴 것이다.
영원히 주저앉았다.
그래서 그들은 나에게 왕관을 주었다.
무명 여기 내가 온다.
노래 하나만 더 불러줘
이게 내 마지막 기회일지도 몰라
이 재앙에서 저를 구출.
저를 채우시고 구원을 주시옵소서.
우리 모두를 축하하는 마지막 경례.
마지막 술이야
그것을 아래로 마셔.