Dieter Bohlen — Part Time Lover 가사 및 번역
이 페이지에는 Dieter Bohlen의 노래 "Part Time Lover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh Lord, can’t you see,
what she means to me.
And I can’t survive,
without this woman in my life.
Oh Lord, though I show,
then my love will grow,
it’s easier set and done,
because my love is deep and strong.
Dieter Bohlen:
Oh, there’s one for her smile, that she gives to me.
And it’s true, for her walk, she’s my destiny.
And it’s sweet, when she touched me with her pretty face,
and it’s for, because I love her, like an angels embrace.
Mark Medlock:
Ohohohoh…
Everytime, I be your pretty part time lover,
Ohohohoh…
everytime I proof it, there will be no other.
Ohohohoh…
Baby you are more and just a mens desire.
Ohohohoh…
And nobody, baby, ever takes me higher.
Oh Lord, though I show,
then my love will grow,
it’s easier set and done,
because my love is deep and strong.
Dieter Bohlen:
Oh, there’s one for her kissing, that she’ll give to me,
and it’s true, for her magic, she’s my destiny.
And it’s weak for her beauty and her pretty face,
and it’s for, because I love her, like an angels embrace.
Mark Medlock:
Ohohohoh…
Everytime, I be your pretty part time lover,
Ohohohoh…
everytime I proof it, there will be no other.
Ohohohoh…
Baby you are more and just a mens desire.
Ohohohoh…
And nobody, baby, ever takes me higher.
Dieter Bohlen:
Oh, there’s one for her smile, that she gives to me.
And it’s true, for her walk, she’s my destiny.
And it’s sweet, when she touched me with her pretty face,
and it’s for, because I love her, like an angels embrace.
Mark Medlock:
Ohohohoh…
Everytime, I be your pretty part time lover,
Ohohohoh…
everytime I proof it, there will be no other.
Ohohohoh…
Baby you are more and just a mens desire.
Ohohohoh…
And nobody, baby, ever takes me higher.
(Thanks to Artyss for these lyrics)
가사 번역
맙소사,안 보여?,
그녀가 나에게 의미.
그리고 나는 살아남을 수 없다,
내 인생에 이 여자가 없다면
오 주님,비록 내가 보여,
그럼 내 사랑은 성장할 것입니다,
그것은 쉽게 설정하고 수행됩니다,
왜냐면 내 사랑은 깊고 강하니까
디터 볼렌:
오,그녀의 미소를 위해 하나가있다,그녀는 나에게 준다.
그리고 그것은 사실,그녀의 산책,그녀는 내 운명입니다.
그리고 그것은 달콤한,그녀는 그녀의 예쁜 얼굴로 나를 감동 할 때,
난 그녀를 사랑하기 때문이야 마치 천사들이 받아들이는 것처럼
마크 메드락:
오호호호…
매번,나는 당신의 예쁜 파트 타임 애인이 될,
오호호호…
내가 그것을 증명할 때마다,다른 것은 없을 것입니다.
오호호호…
아기 당신은 더 많은 단지 망 욕망이다.
오호호호…
그리고 아무도,아기,이제까지 나를 높이 걸립니다.
오 주님,비록 내가 보여,
그럼 내 사랑은 성장할 것입니다,
그것은 쉽게 설정하고 수행됩니다,
왜냐면 내 사랑은 깊고 강하니까
디터 볼렌:
오,키스하는 거 있잖아.나한테 줄거야.,
그리고 그것은 사실,그녀의 마법,그녀는 내 운명입니다.
그리고 그것은 그녀의 아름다움과 그녀의 예쁜 얼굴에 약하다,
난 그녀를 사랑하기 때문이야 마치 천사들이 받아들이는 것처럼
마크 메드락:
오호호호…
매번,나는 당신의 예쁜 파트 타임 애인이 될,
오호호호…
내가 그것을 증명할 때마다,다른 것은 없을 것입니다.
오호호호…
아기 당신은 더 많은 단지 망 욕망이다.
오호호호…
그리고 아무도,아기,이제까지 나를 높이 걸립니다.
디터 볼렌:
오,그녀의 미소를 위해 하나가있다,그녀는 나에게 준다.
그리고 그것은 사실,그녀의 산책,그녀는 내 운명입니다.
그리고 그것은 달콤한,그녀는 그녀의 예쁜 얼굴로 나를 감동 할 때,
난 그녀를 사랑하기 때문이야 마치 천사들이 받아들이는 것처럼
마크 메드락:
오호호호…
매번,나는 당신의 예쁜 파트 타임 애인이 될,
오호호호…
내가 그것을 증명할 때마다,다른 것은 없을 것입니다.
오호호호…
아기 당신은 더 많은 단지 망 욕망이다.
오호호호…
그리고 아무도,아기,이제까지 나를 높이 걸립니다.
(이 가사에 대한 아티 덕분에)