Dieter Hallervorden — Tierischer Tango 가사 및 번역
이 페이지에는 Dieter Hallervorden의 노래 "Tierischer Tango"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
der malt ein Bild sich aus
das er sonst nie hat:
im Stall der Schweine ist Schweineball
man tanzt den Schweinetango immer noch einmal.
Legt die Sau mit ihrem Eber einen Tango aufs Parkett
da wackelt das Kotelett und manches Kilo Fett.
Wiegt sich Schweinebauch an Schweinebauch im Takte
das geht beiden ins Ragout und ins Gehackte.
Fragt der Eber dann die Sau: Wirst du heut’mein?
Sagt sie einfach nur: Mein Schatz
heut’hast du Schwein.
Ihr geht sein Flachsen bis in die Haxen
Liebling, dein Bauchspeck ist so wunderbar durchwachsen !
Drauf flüstert sie ihm ins Schweineohr:
Von dir ein Schnitzel stell ich mir phantastisch vor.
Legt die Sau mit ihrem Eber einen Tango aufs Parkett
da wackelt das Kotelett und manches Kilo Fett.
Wiegt sich Schweinebauch an Schweinebauch im Takte
das geht beiden ins Ragout und ins Gehackte.
Fragt der Eber dann die Sau: Wirst du heut’mein?
Sagt sie einfach nur: Mein Schatz
heut’hast du Schwein.
Der alte Eber nennt sie mein Püppchen
legt ihr charmant sein Eisbein um ihr Kassler Rippchen.
Sie macht beseligt die Äuglein zu und sagt:
Was machst du mit dem Knie, du Loser du?
Legt die Sau mit ihrem Eber einen Tango aufs Parkett
da wackelt das Kotelett und manches Kilo Fett.
Wiegt sich Schweinebauch an Schweinebauch im Takte
das geht beiden ins Ragout und ins Gehackte.
Fragt der Eber dann die Sau: Wirst du heut’mein?
Sagt sie einfach nur: Mein Schatz
heut’hast du Schwein.
Er schwört ihr Liebe zwei-
drei- und vierfach:
Ich werd dich immer lieben, auch noch im Gefrierfach !
Und sie gesteht ihm im Liebesdurst:
Selbst wenn du Wurst bist, bist du mir noch längst nich Wurst !
Oh legt die Sau mit ihrem Eber einen Tango aufs Parkett
da wackelt das Kotelett und manches Kilo Fett.
Wiegt sich Schweinebauch an Schweinebauch im Takte
das geht beiden ins Ragout und ins Gehackte.
Fragt der Eber dann die Sau: Wirst du heut’mein?
Sagt sie einfach nur: Mein Schatz
ich glaub’du bist’n Ferkel !
가사 번역
그는 그림을 스스로 그린다.
그는 결코:
돼지의 안정에 돼지 공 이다
다시 돼지 탱고 춤을.
이 암퇘지와 함께 그녀의 멧돼지 탱고 바닥에
쪼개진 워블이랑 지방이 몇 킬로 쯤 나오니까.
무게 돼지 배꼽에 돼지 고기 배꼽 바
둘 다 헝겊에 다진 자리로 들어가요
멧돼지는 암퇘지를 요청:당신은 오늘 내 될 것인가?
그녀는 단지 말한다:내 사랑
오늘 당신은 돼지가 있습니다.
당신은 Haxen 에 그의 아마 위로 이동합니다
자기야,네 배 지방이 너무 멋지고 혼합되어있어!
그 위에 그녀는 돼지 귀에 그를 속삭임:
당신에게서 나는 환상적인 상상 슈니첼.
이 암퇘지와 함께 그녀의 멧돼지 탱고 바닥에
쪼개진 워블이랑 지방이 몇 킬로 쯤 나오니까.
무게 돼지 배꼽에 돼지 고기 배꼽 바
둘 다 헝겊에 다진 자리로 들어가요
멧돼지는 암퇘지를 요청:당신은 오늘 내 될 것인가?
그녀는 단지 말한다:내 사랑
오늘 당신은 돼지가 있습니다.
늙은 멧돼지는 그녀의 내 인형
그녀의 카스 러 갈비뼈 주위에 그녀의 매력적으로 자신의 얼음 다리를 넣습니다.
그녀는 행복하게 눈을 감고 말한다:
무릎으로 뭘 하는 거야,멍청아?
이 암퇘지와 함께 그녀의 멧돼지 탱고 바닥에
쪼개진 워블이랑 지방이 몇 킬로 쯤 나오니까.
무게 돼지 배꼽에 돼지 고기 배꼽 바
둘 다 헝겊에 다진 자리로 들어가요
멧돼지는 암퇘지를 요청:당신은 오늘 내 될 것인가?
그녀는 단지 말한다:내 사랑
오늘 당신은 돼지가 있습니다.
그는 그녀의 사랑을 맹세 두-
트리플 및 쿼드 러플:
나는 항상 당신을 사랑합니다,심지어 냉장고에!
그리고 그녀는 사랑 갈증 그에게 고백합니다:
소세지라고 해도 소세지가 아니야!
아 바닥에 그녀의 멧돼지 탱고와 암퇘지를 둔다
쪼개진 워블이랑 지방이 몇 킬로 쯤 나오니까.
무게 돼지 배꼽에 돼지 고기 배꼽 바
둘 다 헝겊에 다진 자리로 들어가요
멧돼지는 암퇘지를 요청:당신은 오늘 내 될 것인가?
그녀는 단지 말한다:내 사랑
돼지같다!