Digimortal — Татуировщик 가사 및 번역
이 페이지에는 Digimortal의 노래 "Татуировщик"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Он входит в дверь, идет ко мне,
Потухший взгляд, будто во сне.
Он хочет тему разъяснить,
Какой узор ему набить.
К его услугам мой талант.
Я предлагаю вариант -
Сплетенье линий, четкость схем,
Однако он здесь не за тем.
Внезапно он мне говорит:
Татуировщик, возьми мою руку,
Яркою краской, насытив иглу,
Выбей мне имя и дату рожденья,
Прежде чем я черту перейду.
Я возбуждаюсь с полрывка
От вида крови на рубцах,
Пока он ловит с жадностью
Мою голодную иглу.
Совсем простой его заказ
Исполнен меньше чем за час.
На память скинув денег мне,
Он растворяется во мгле.
Я помню все его слова:
Татуировщик, возьми мою руку,
Яркою краской, насытив иглу,
Выбей мне имя и дату рожденья,
Прежде чем я черту перейду.
Татуировщик, избавь от вопросов,
Делай все так, как я говорю -
Выбей мне в коже прощальную строчку: "Я в смерти своей никого не виню".
Я ухожу, закрыв салон.
И мне давно забылся он,
Как в переулке дикий крик
С обмерзших крыш меня настиг.
Он передумал прыгать вниз,
Почти взобрался на карниз.
«Слезай скорей!» - Кричу ему,
Но он срывается в толпу...
Татуировщик, возьми мою руку,
Яркою краской, насытив иглу,
Выбей мне имя и дату рожденья,
Прежде чем я черту перейду.
Татуировщик, избавь от вопросов,
Делай все так, как я говорю -
Выбей мне в коже прощальную строчку: "Я в смерти своей никого не виню".
가사 번역
그는 문에 온다,나에게 온다,
꿈처럼 희미해진 모습
그는 그 주제를 설명하고자합니다,
채우기 위해 어떤 패턴.
내 재능은 그의 서비스에있다.
나는 옵션을 제안한다 -
선의 혼합,계획의 명확성,
하지만 그게 그가 여기 온 이유가 아니에요.
갑자기 그는 나에게 말한다:
문신 아티스트,내 손을 잡아,
바늘을 포화시키는 밝은 페인트,
이름이랑 생년월일 좀 알려줘,
선을 넘기 전에
나는 반 시간을 불러 일으켰다
상처에 피가 묻어서,
한 그것은 탐욕 잡는다
내 배고픈 바늘.
그것은 매우 간단한 순서입니다
한 시간 이내에 완료.
나에게 돈을 던져 메모리에,
그것은 안개에 용해.
나는 그의 모든 말을 기억:
문신 아티스트,내 손을 잡아,
바늘을 포화시키는 밝은 페인트,
이름이랑 생년월일 좀 알려줘,
선을 넘기 전에
문신 아티스트,나에게 질문을 아끼지,
내가 말하는 대로 해 -
내 피부에 이별 라인을 이길:"나는 내 죽음에 대한 사람을 비난하지 않는다."
나는 살롱을 닫고,떠난다.
나는 오래 전에 그것을 잊어 버렸습니다,
마치 골목에서 비명 지르는 것처럼
얼어붙은 지붕에서 나는 추월당했다.
그는 아래로 점프에 대한 자신의 마음을 변경,
난간까지 거의 다 왔어
"빨리 내려와!"-나는 그에게 소리,
그러나 그는 군중에 침입...
문신 아티스트,내 손을 잡아,
바늘을 포화시키는 밝은 페인트,
이름이랑 생년월일 좀 알려줘,
선을 넘기 전에
문신 아티스트,나에게 질문을 아끼지,
내가 말하는 대로 해 -
내 피부에 이별 라인을 이길:"나는 내 죽음에 대한 사람을 비난하지 않는다."