Digital Daggers — Out of My Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Digital Daggers의 노래 "Out of My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the porcelain, there’s a crack
I’ve seen your dark side
Now there’s no turning back
Tasted the poison on your tongue
It almost killed me I know what’s underneath the mask
What seemed so good at first is under attack
I’m in the wreckage, damage done
It almost killed me I loved you like a burning effigy
Now all that’s left is cinders
(Now all that’s left is cinders)
In the darker days of you and me When every little bit of it hurts
I gotta get right, get right, get right
Out of my head
Woah, oh, woah
Oh, oh, it’s gonna blow
Get right, get right, get right
Out of my head
Woah, oh, woah
I gotta let it go Disappointed disengage
You wrapped your limbs around me Hard to escape
I’m catatonic, cannot run
It almost killed me I got too caught up so I loved you like a burning effigy
Now all that’s left is cinders
(Now all that’s left is cinders)
In the darker days of you and me When every little bit of it hurts, hurts, hurts, hurts!
I gotta get right, get right, get right
Out of my head
Woah, oh, woah
Oh, oh, it’s gonna blow
Get right, get right, get right
Out of my head
Woah, oh, woah
I gotta let it go Your heart was a curious obsession
I can’t feel it, I can’t feel it Your heart, it was never my possession
I can’t steal it, I can’t steal it Walk away, walk away, gonna be okay
Walk away, walk way, god, I wanna stay
I gotta get right, get right, get right
Out of my head
Woah, oh, woah
Oh, oh, it’s gonna blow
Get right, get right, get right
Out of my head
Woah, oh, woah
I gotta let it go
I can’t feel it Oh, oh, it’s gonna blow
Get right, get right, get right
Out of my head
I can’t steal it I gotta let it go
가사 번역
도자기 안에 균열이 있어
네 어두운 면을 봤어
이제 돌이킬 수 없다
당신의 혀에 독을 맛
날 거의 죽일 뻔했어.마스크 밑에 뭐가 있는지 알아.
처음에 그렇게 좋은 점은 공격을 받고 있습니다
난 잔해안에 있고,손상은 끝났어
불타오르는 에피 지처럼 널 사랑할 뻔했어
이제 남은 것은 씽더스뿐입니다
(이제 남아있는 모든 것은 싱더스입니다)
너와 나의 어두운 시절에는
-난 가야 해,빨리,빨리!
내 머리에서
와우,오,와우
오,오,터질거야
오른쪽,오른쪽,오른쪽
내 머리에서
와우,오,와우
실망시켜야 해
당신은 내 주위에 당신의 팔다리를 감싸 탈출하기 어려운
나는 카타토닉,실행할 수 없습니다
내가 너무 흥분해서 널 태워먹는 에피 지처럼 사랑했어
이제 남은 것은 씽더스뿐입니다
(이제 남아있는 모든 것은 싱더스입니다)
너와 나의 어두운 날마다 조금씩 상처,아파,아파!
-난 가야 해,빨리,빨리!
내 머리에서
와우,오,와우
오,오,터질거야
오른쪽,오른쪽,오른쪽
내 머리에서
와우,오,와우
네 마음을 놓아줘야겠어
네 마음을 느낄 수도 없고 내 소유도 아니었어
훔칠 수도 없고,훔칠 수도 없고,걸어갈 수도 없고,괜찮아질 수도 없어
걸어가,길을 걸어,하나님,난 여기 있고 싶어
-난 가야 해,빨리,빨리!
내 머리에서
와우,오,와우
오,오,터질거야
오른쪽,오른쪽,오른쪽
내 머리에서
와우,오,와우
그냥 놔둘게
난 못 느껴
오른쪽,오른쪽,오른쪽
내 머리에서
훔쳐갈 순 없어 그냥 놔둬