Digital Summer — Closer to Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Digital Summer의 노래 "Closer to Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lost among the hours
I barely make it through
It’s been far too damn long
Since these eyes have seen you
The further that we fall
Into this unknown
The weaker we become knowing
We are not alone
Who will save us?
When all I want is you
And all you want is me Forsake the odds against us And everything between
When distance separates
Me from your heart beat
I’d tear the whole damn world apart
To bring you closer to me So hollow and helpless
You can barely breathe
And knowing I can’t save you
Is slowly killing me I spend the day in a coma
The nights chemically
Just waiting for the next embrace
Worth all of this suffering
When all I want is you
And all you want is me Forsake the odds against us And everything between
When distance separates
Me from your heart beat
I’d tear the whole damn world apart
To bring you closer to me We wage war with ourselves
We both cut and bleed
Always fighting to remember
Who’s the real enemy
And we’re just victims
Of this tragic distance between us When all I want is you
And all you want is me Forsake the odds against us And everything between
When distance separates
Me from your heart beat
I’d tear the whole damn world apart
To bring you closer to me (yeah)
Closer to me (yeah)
Closer to me (yeah)
Closer to me
가사 번역
시간 중 손실
겨우 견뎌냈어
너무 오래 걸렸어
이 눈이 당신을 본 이후로
우리가 떨어질 더
이 알 수 없는 것으로
우리가 아는 더 약한 것
우리는 혼자가 아닙니다
누가 우릴 구해주지?
내가 원하는 건
그리고 당신이 원하는 것은 저에게 우리와 모든 것에 대한 확률을 버린다는 것입니다
거리가 분리될 때
당신의 심장 박동에서 나
난 이 빌어먹을 세상을 산산조각 낼 거야
내게 가까이 다가오려고 공허하고 무력하게
당신은 간신히 숨을 쉴 수 있습니다
내가 널 구할 수 없다는 걸
천천히 나를 죽이고 나는 혼수 상태에서 하루를 보내고
화학적으로 밤
그냥 다음 포옹을 기다리고
이 모든 고통의 가치
내가 원하는 건
그리고 당신이 원하는 것은 저에게 우리와 모든 것에 대한 확률을 버린다는 것입니다
거리가 분리될 때
당신의 심장 박동에서 나
난 이 빌어먹을 세상을 산산조각 낼 거야
더 가까이 다가오면 우리끼리 전쟁을 벌일 수 있어
우리 둘 다 절단 및 출혈
항상 기억하기 위해 싸우고
누가 진짜 적이야
그리고 우리는 단지 피해자입니다
내가 원하는 건 너뿐일 때
그리고 당신이 원하는 것은 저에게 우리와 모든 것에 대한 확률을 버린다는 것입니다
거리가 분리될 때
당신의 심장 박동에서 나
난 이 빌어먹을 세상을 산산조각 낼 거야
나에게 가까이 당신을 가지고(그래)
나에게 가까이(예)
나에게 가까이(예)
나에게 가까이