Dilated Peoples — Cut My Teeth 가사 및 번역
이 페이지에는 Dilated Peoples의 노래 "Cut My Teeth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The strong prey upon the weak
This is where I learned to stand on my own feet
So much I see
On the streets of Venice Beach is where I Cut my teeth
So much I see
On the streets of Venice Beach is where I Cut my teeth
So much I see
Cut my teeth
I remember how it all began
I used to switch graffiti tips on cans with both hands
No chance
I knew they couldn’t stop this rush
Our bus bench was a stop, and they ain’t stopping the bus
I caught the fever
At sixteen I copped a beater
Now it’s me against the world
Sit in my own two-seater
I drove slow on roads that lead freedom
What I believe in Known that I’d be leaving
Let me in jump up the timeline to currents events
I went around the world twice on award tours
It never ends
Mike Will did, but others didn’t make it Others still hungry, so the others gonna take it Shit is basic when you put it the pot and let it simmer
Like the sun been setting later in the Summer than the Winter shit
Where I’m from I keep the oven sizzling
I cut my teeth at Venice Beach
Then hit my peoples with some of the wisdom
I learned a nickel cost more than a dime
Before I learned to rhyme
Crenshaw and Venice
St. Charles is more specific
Then Pico and Fairfax the Ethiopian district
Everything changes
Noticing both of them look different
I can think back
Though life goes on so keep living
Didn’t step to OGs on the block to seek wisdom
Or I’d be crippin'
But they teach the street systems
Street soldiers and street politicians
I’d keep listening
Smoking in the homey’s rental
Blazing instrumentals
Something like a steel elephant trunk came through the window
Eyes traced the barrel to a friendly face
«Caught you slipping!»
Broke the blunt
Gave us back the lit half and kept dipping
Had that beach cruiser whipping
Then stopped
He turned around, came back and told me
«It's a war zone, go home!
Draw something
Matter of fact, write something raw for me Call you tomorrow.»
That was the last time that I saw him
But I took it as a sign
Standing at the crossroads
I saw a different world was mine
It was with me all the time
Appreciative, never satisfied
Inspired to climb
Eyes wide
Mid city lit that fire inside
가사 번역
약한 자들의 강한 먹이
여기가 내가 스스로 서는 법을 배웠던 곳이야
너무 많이 나는 본다
'베니스 비치'가 이빨을 잘랐어요
너무 많이 나는 본다
'베니스 비치'가 이빨을 잘랐어요
너무 많이 나는 본다
내 이빨을 잘라
나는 모든 시작 방법을 기억
나는 두 손으로 캔에 낙서 팁을 전환하는 데 사용
기회 없음
나는 그들이 이 러시를 멈출 수 없다는 것을 알고 있었다
우리 버스 벤치는 멈췄고,그들은 버스를 멈추지 않을 것입니다
나는 열을 붙 잡았다
16 에서 나는 비터를 꾸짖
지금 그것은 세계에 대한 나입니다
내 자신의 두 인승 앉아
나는 자유를 이끌 도로에 느린 몰았다
내가 믿는 것은 내가 떠날 것이라는 것을 알고있다
해류 사건 타임라인으로 뛰어들게 해주세요
나는 수상 투어에 두 번 세계 주위에 갔다
그것은 결코 끝나지 않습니다
마이크 것입니다,하지만 다른 사람이 그것을 만들지 않았다는 다른 사람 아직도 배고프다,그래서 다른 사람이 걸릴 겁니다 그것은 똥이 기본을 넣을 때 그것은 냄비에 끓인다하자
여름보다 해가 지고 있는 것 같아
내가 어디서 왔는지 나는 오븐 지글 지글 계속
나는 베니스 비치에서 내 이빨을 잘라
그런 다음 지혜의 일부 내 민족을 공격
나는 니켈 한 푼도보다 더 많은 비용을 배웠습니다
운율을 배우기 전에
크렌쇼와 베니스
성 찰스가 더 구체적입니다
그런 다음 피코와 페어팩스 에티오피아 지구
모든 변경
둘 다 다른 것처럼 보이는 것을주의하십시오
나는 다시 생각할 수있다
하지만 인생은 계속 살아 간다
지혜를 구하려고 오그에게 한 발 다가가지 않았어.
난 불구가 될 거야
그러나 그들은 거리 시스템을 가르칩니다
길거리 군인 및 거리 정치인
나는 계속 듣고 싶다
가정 임대 흡연
타오르는 기악
강철 코끼리 트렁크 같은 뭔가 창을 통해왔다
눈 친화적 인 얼굴에 배럴을 추적
"당신이 미끄러 잡은!»
는 무딘 을 끊었다
우리 반을 다시 준 하 고 찍기 유지
그 해변 순양함 휘핑했다
그런 다음 중지
그는 돌아서서 돌아 왔고 나에게 말했다
"그것은 전쟁 지역,집에가!
뭔가 그리기
사실,날 위해 원시 뭔가를 작성하는 것은 내일 전화.»
그게 내가 마지막으로 그를 봤을 때였어.
그러나 나는 그것을 계시로 가져 갔다
교차로에 서
나는 다른 세계가 내 것을 보았다
항상 같이 있었어요
감사,결코 만족
올라 영감을
넓은 눈
중반 도시 안에 불이 켜졌습니다.