Dillard & Clark — Through The Morning, Through The Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Dillard & Clark의 노래 "Through The Morning, Through The Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Believe me when I tell you
I will try to understand
Believe me when I tell you
I could never kill a man
But to know that another man’s holding you tight
Hurts me, little darling
Through the morning through the night
The bond has been broken
The promise you gave
The words that were spoken
I can not be your slave
But to know that the trust you had in me is gone
Hurts me, little darling
Through the nighttime through the dawn
I dreamed just last night you were there by my side
Your sweet loving tenderness
Easing my pride
But then I awoke and found you not there
It was just my old memory of how much I care
Believe me when I tell you
I will try to understand
Believe me when I tell you
I could never kill a man
But to know that another man’s holding you tight
Hurts me little, darling
Through the morning through the night
가사 번역
내가 당신에게 말할 때 날 믿어
나는 이해하려고 노력할 것이다
내가 당신에게 말할 때 날 믿어
나는 결코 사람을 죽일 수 없었다
하지만 다른 남자가 널 꽉 붙잡고 있다는 걸 알기 위해서
아파라,아가야
아침부터 밤까지
유대가 무너졌어
당신이 준 약속
말한 단어들
나는 당신의 노예가 될 수 없습니다
하지만 당신이 내게 가진 신뢰는 사라졌어요
아파라,아가야
새벽을 통해 밤 시간을 통해
난 그냥 지난 밤 당신이 내 옆에 있었다 꿈
당신의 달콤한 사랑의 부드러움
내 자존심을 완화
하지만 난 깨어나서 네가 없는 걸 발견했지
그것은 내가 얼마나 신경 쓰는지 나의 오래된 기억 일뿐입니다
내가 당신에게 말할 때 날 믿어
나는 이해하려고 노력할 것이다
내가 당신에게 말할 때 날 믿어
나는 결코 사람을 죽일 수 없었다
하지만 다른 남자가 널 꽉 붙잡고 있다는 걸 알기 위해서
아파라,얘야
아침부터 밤까지