Dillinger Four — Define ?Learning Disorder? 가사 및 번역
이 페이지에는 Dillinger Four의 노래 "Define ?Learning Disorder?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Listen up, sit up straight, that’s the only way you’ll get a break
Sitting still ain’t such a bitter pill, for goodness' sake
For twelve years and it won’t be the last time
I shake every time that I think it through
Obedience was the golden rule
Aim so low
That you can’t miss your mark
And you played the part so long
You forgot what you are
Had some friends, played it straight, in the end they started to resist
The weight of the world it nearly broke their wrists
And now those wrists are slit
And it hurts every time that I think it through
That we learn to expect to lose
Aim so low
That you can’t miss your mark
And you played the part so long
You forgot what you are
And can you walk away, can you walk alone?
Can you raise your fist and stand up on your own?
Can’t let them pull the strings, they’ve held you way too long
Can’t let them tell you what to think, can’t let them tell you
Aim so low
That you can’t miss your mark
And you played the part so long
You forgot what you are
가사 번역
똑바로 앉아 쉬기만 하면 돼
아직도 앉아있는건 그렇게 쓰라린 약이 아니야
지난 12 년동안
나는 그것을 통해 생각하는 모든 시간을 흔들어
순종은 황금 규칙이었다
너무 낮은 목표
당신은 당신의 표를 놓칠 수 없다
그리고 당신은 너무 오래 그 부분을했다
당신은 당신이 무엇을 잊었
친구들도 있고,똑바로 연주했고,결국 그들은 저항하기 시작했다
세계의 무게는 거의 자신의 손목을 부러
그리고 지금 그 손목은 틈새 입니다
그리고 그것은 내가 그것을 통해 생각할 때마다 아프다
우리는 잃을 것으로 예상 배울 것을
너무 낮은 목표
당신은 당신의 표를 놓칠 수 없다
그리고 당신은 너무 오래 그 부분을했다
당신은 당신이 무엇을 잊었
혼자 걸을 수 있어요?
주먹을 들고 스스로 일어설 수 있어?
줄을 당기게 할 수 없어 너무 오래 붙잡았어
그들이 당신에게 생각하는 것을 말하게 할 수 없으며,그들이 당신에게 말할 수 없습니다
너무 낮은 목표
당신은 당신의 표를 놓칠 수 없다
그리고 당신은 너무 오래 그 부분을했다
당신은 당신이 무엇을 잊었