Dillinger Four — labourissuesinthetoydepartment 가사 및 번역
이 페이지에는 Dillinger Four의 노래 "labourissuesinthetoydepartment"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Know your place, it’s like a voice
That won’t go away
Like vices we hold to tradition
Like children not allowed across the street
Starving for some recognition
Where want and honesty meet
Nothing known can match the bitter pain
Of knowing happiness is just beyond the reach of your chain
And the overwhelming feeling it will be the same forever
Now here I am looking down a hole again
Treating damage and despair like they’re long-lost friends
No remedy at all, I’m waiting for the fall
Staring out the window like what’s outside’s unattainable
Cover me with roses for the funeral pyre
Shoot this dashing carcass out to fucking sea
I can’t wait in this state
This voice, these hands don’t feel like they’re really me
I’m the blinded who can feel that he’s surrounded by walls
And relief is very seldom cheap
Now I think I’m gonna snap like prey in a trap
Watch as desperation takes a seat
Forgive me my trespasses
Like I know I’ll trespass tonight
Don’t want to hear any fucking voices at all
Even if they’re saying I’m alright
Memory’s beating soundly on the body
Cursing what’s left of the sorry shell
I’d give anything to make this heart stop pounding
Staring out the window like what’s outside’s unattainable
Cover me with roses for the funeral pyre
Shoot this dashing carcass out to fucking sea
I can’t wait in this state
This voice, these hands don’t feel like they’re really
Now life’s like a B-movie that no one wants to see
Here comes the zombie portraying me
What was once so crystal clear is now cranked past the norm
And I can’t take it anymore
You’re going to fuck them after all
가사 번역
당신의 장소를 알고,그것은 음성처럼
그 멀리 가지 않을 것이다
악령처럼 우리는 전통을 지킨다
길 건너에서 아이들이 허용되지 않는 것처럼
어떤 인식에 굶주린
원하는 곳에 그리고 정직은 만납니다
알려진 것은 쓴 통증과 일치 할 수 없습니다
행복을 아는 것은 당신의 체인의 범위를 넘어
그리고 압도적 인 느낌은 영원히 동일 할 것입니다
이제 여기에 내가 다시 구멍을 찾고 있어요
그들이 길 잃은 친구인 처럼 손상 그리고 절망 대우
어떤 구제 수단 전혀,나는 가을을 기다리고 있어요
밖이 매력적이지 않은 것 처럼 창 밖을 바라보면서
장미꽃으로 덮어요
이 돌무더기 시체를 빌어 먹을 바다에 쏴 버려라.
나는 이 상태에서 기다릴 수 없다
이 목소리는,이 손은 정말 날 것 같은 느낌이 없습니다
나는 그가 벽에 둘러싸여 있다는 것을 느낄 수있는 눈가리개입니다
그리고 구호는 매우 드물게 싸다
이제 덫에 걸린 먹잇감처럼
시계 로 절망 립 a 석
내 죄를 용서해다오
내가 오늘 밤에 무단침입한 거 알듯이
아무 소리도 듣고 싶지 않아
내가 괜찮다고 하더라도
기억은 몸에 건강하게 뛰고 있습니다
죄송합니다 쉘의 왼쪽 무엇을 저주
이 심장을 멈추게 하려면 뭐든 할 거야
밖이 매력적이지 않은 것 처럼 창 밖을 바라보면서
장미꽃으로 덮어요
이 돌무더기 시체를 빌어 먹을 바다에 쏴 버려라.
나는 이 상태에서 기다릴 수 없다
이 목소리는,이 손은 정말 같은 느낌이 없습니다
이제 인생은 비영화야 아무도 보고 싶어하지 않는
여기에 좀비 나를 묘사 온다
무엇 한 번 그래서 분명 크리스탈 지금 표준 과거 본격
그리고 나는 더 이상 그것을 견딜 수 없다
당신은 결국 그들을 섹스 할거야