Dillinger Four — Portrait Of The Artist As A Fucking Asshole 가사 및 번역
이 페이지에는 Dillinger Four의 노래 "Portrait Of The Artist As A Fucking Asshole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Could this be the end, alert the media
Holler out message sent, and pass the bottle now
I’ll wreck today, not unlike the way you saw me yesterday
I’ll wreck today and double over laughing with the pain
Check those fears at the door and hang around a while
I’ll lose this heart from my sleeve just to see what burns
Is this a question of what fell or just a statement of what sells?
And can anyone really say there’s no free drinks in hell?
This national chemistry
It’s bigger than you know
I’m neither a poet, nor a babysitter
But I got a guitar and a way to kill an hour now
I got no fucking pity for the fools who broke their eyes
Trying to break a whole culture down to size
Check those fears at the door and hang around a while
I’ll lose this heart from my sleeve just to see what burns
Is this a question of what fell or just a statement of what sells
And can anybody really say there’s no stiff drinks in hell?
This national chemistry
It’s bigger than you and me
While fighting for control now
Have we lost touch with who we are?
Do you love telling your war stories
While hiding your scars?
가사 번역
이 끝이 될 수 있고,미디어에 경고 할 수 있습니까
메시지를 보내는 소리 쳐,지금 병을 전달합니다
오늘 난파될 거야 어제 날 본 방식과는 달라
나는 오늘 난파선과 고통 웃고 두 번 이상 것입니다
문에 그 두려움을 확인하고 잠시 주위에 걸어
이 심장을 소매에서 잃어서 화상을 입게 될 거야
이 떨어졌다 또는 판매 무엇 단지 문 무엇의 문제입니까?
그리고 아무도 정말 지옥에 무료 음료가 없다고 말할 수 있습니까?
이 국가 화학
그것은 당신이 아는 것보다 더 크다
시인이나 보모도 아니고
하지만 지금은 한 시간을 죽일 방법이 있어요
눈을 부러뜨린 멍청이들을 불쌍히 여기진 않아
전체 문화를 크기로 나누려고 노력 중
문에 그 두려움을 확인하고 잠시 주위에 걸어
이 심장을 소매에서 잃어서 화상을 입게 될 거야
이 떨어졌다 또는 판매 무엇 단지 문 무엇의 문제입니까
그리고 아무도 정말 지옥에 뻣뻣한 음료가 없다고 말할 수 있습니까?
이 국가 화학
너와 나보다 크잖아
지금 제어를 위해 싸우는 동안
우리가 누군지 연락이 끊겼나?
당신은 당신의 전쟁 이야기를 사랑합니까
상처를 숨기는 동안?