Dilouya — If I Was a Millionaire 가사 및 번역

이 페이지에는 Dilouya의 노래 "If I Was a Millionaire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If I was a millionaire
Driving a big fancy car
If I was never here
If I was a superstar
But I’m not the kind of guy that walks with a suitcase in his hand
I’m not the kind of pimp that’d take coke and smoke freebase
Would you, tell me would you
Would you really
If I was a lover
Romance on the telephone
If I bring you flowers
Would you choose another one
But I’m just a carpenter
And I’m just living on the line
Would you love me better
Would this love be so divine
Would you, tell me would you
Would you really
Would you be my baby if I was better
Would you be my baby if I was richer
Would you be my baby if I was smarter
Would you be on my side if I was another
But I’m just the kind of guy who ain’t got no money in his hands
I don’t take life for joke
And I don’t drive Mercedes Benz
Would you, tell me would you
Would you really
Would you be my baby if I was better
Would you be my baby if I was richer
Would you be my baby if I was smarter
Would you be on my side if I was another
Would you, tell me would you
Would you really

가사 번역

내가 백만장자라면
큰 멋진 차를 운전
내가 여기 없었다면
내가 슈퍼스타라면
그러나 나는 그의 손에 가방 산책 그런 종류의 사람이 아니에요
나는 콜라와 연기 freebase 것 포주의 종류 아니에요
당신은,당신은 것 말해 하시겠습니까
당신은 정말 것
내가 연인이었다면
전화에 로맨스
꽃을 가져다 주면
당신은 다른 하나를 선택할 것인가
하지만 난 그냥 목수 해요
그리고 난 그냥 라인에 살고 있어요
당신은 더 나은 나를 사랑 하시겠습니까
이 사랑은 너무 신성 할 것인가
당신은,당신은 것 말해 하시겠습니까
당신은 정말 것
내가 더 나았으면 네가 내 아이가 되겠니?
내가 더 부자이면 넌 내 아기가 될 수 있어?
내가 더 똑똑하면 네가 내 아이가 될까?
내가 다른 사람이었다면 당신은 내 편에 섰을 것입니다
하지만 난 돈 없는 놈일 뿐이야
난 농담 따위 안 해
메르세데스 벤츠는 운전 안 해
당신은,당신은 것 말해 하시겠습니까
당신은 정말 것
내가 더 나았으면 네가 내 아이가 되겠니?
내가 더 부자이면 넌 내 아기가 될 수 있어?
내가 더 똑똑하면 네가 내 아이가 될까?
내가 다른 사람이었다면 당신은 내 편에 섰을 것입니다
당신은,당신은 것 말해 하시겠습니까
당신은 정말 것