Diluvium — My Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Diluvium의 노래 "My Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My love, you’re the forest in my heart
Where I can not find the way.
My mind stops me when I try to go,
Without you, more and more
I feel so empty…
You’re holding me but I’m falling down
While you’re looking at me, I close my eyes.
And now my feet are burning on the ground
I’m walking through the sun
To reach the sky
To see the light
You’re still in my heart
And now I need to see your face
On my way to survive
Till I see the dawn
Till I see the sign
I am going to the stars.
At the end of time
At the end of cries
At the end of all that we had
There is nothing more but a naked suspended love
Now I try to breathe, now I try to live
Now I try to find somehow
And aim and shelter on this ground…
가사 번역
내 사랑,당신은 내 마음의 숲이야
나는 길을 찾을 수없는 경우.
내가 가려고 할 때 내 마음이 나를 멈추게한다.,
당신없이,점점 더
나는 너무 빈 느낌…
당신은 나를 잡고 있지만 나는 아래로 떨어지고있다
당신이 나를 보는 동안,나는 내 눈을 감습니다.
그리고 지금 내 발이 땅에 불타고 있습니다
나는 태양을 통해 걷고 있어요
하늘을 향해
빛을 보고
넌 여전히 내 마음 속에 있어
이제 네 얼굴을 봐야겠어
살아남는 길에
내가 새벽을 볼 때까지
내가 그 표지판을 볼 때까지
나는 별에 갈거야.
시간 말
울음소리 끝에
우리가 가진 모든 것의 끝에
벌거 벗은 일시 중단 된 사랑 더 이상 아무것도 없다
이제 숨쉬고,이제 살려고 노력해요.
지금은 어떻게 든 찾으려고
그리고 이 땅에 겨냥하고 대피소…