Дима Билан — Болен тобой 가사 및 번역
이 페이지에는 Дима Билан의 노래 "Болен тобой"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сегодня болен тобой и завтра болен тобой,
Я убит тобой и воскрешен тобой вновь.
Но все, что будет со мной — связано только с тобой!
Я забыт тоской — я любим тобой!
Ты — яркое солнце, мы вниз не сорвемся,
И рядом проснемся, жизнь нам улыбнется.
Миг светлого счастья, мир будет вращаться,
Нам больше не надо, только домик у сада.
Я напишу весну, все краски соберу:
Красный и розово-синий. О Боже, как ты красива!
Я не искал слова, чтоб удержать тебя!
Мы рождены летать — навеки и навсегда.
Сегодня болен тобой и завтра болен тобой,
Я убит тобой и воскрешен тобой вновь.
Но все, что будет со мной — связано только с тобой!
Я забыт тоской — я любим тобой!
Сон розово-белый, в нем мы, где-то под снегом парим
Навстречу друг другу и нашему чуду.
Снег на твоих ресницах, блеск в глазах будет сниться мне —
И я верю в чудо, где мы счастливы будем!
Я напишу весну, все краски соберу:
Красный и розово-синий. О Боже, как ты красива!
Я не искал слова, чтоб удержать тебя.
Мы рождены летать…
Сегодня болен тобой и завтра болен тобой,
Я убит тобой и воскрешен тобой вновь.
Но все, что будет со мной — связано только с тобой!
Я забыт тоской — я любим тобой!
Сегодня болен тобой и завтра болен тобой,
Я убит тобой и воскрешен тобой вновь.
Но все, что будет со мной — связано только с тобой!
Я забыт тоской — я любим тобой!
Болен тобой! Болен тобой! Болен тобой!
Но все, что будет со мной — связано только с тобой!
Я забыт тоской — я любим тобой!
가사 번역
오늘 나는 너의 아픈 내일 나는 너의 아픈,
나는 당신에 의해 살해하고 당신에 의해 다시 제기되었다.
그러나 나에게 일어나는 모든 것은 단지 당신과 함께 연결되어!
나는 갈망에 의해 잊고있다-나는 당신에 의해 사랑 해요!
당신은 태양이 밝은,우리는 아래로 떨어지지 않을 것입니다,
그리고 우리는 당신 옆에 일어날 것이고,인생은 우리에게 미소 지을 것입니다.
밝은 행복의 순간,세계는 돌 것입니다,
우린 더 이상 필요 없어 정원 가문만
나는 봄을 칠하고,모든 색깔을 수집 할 것이다:
빨간색과 분홍색-블루. 세상에,정말 아름답구나!
널 지켜줄 말이 없었어!
우리는 비행 태어난-영원히.
오늘 나는 너의 아픈 내일 나는 너의 아픈,
나는 당신에 의해 살해하고 당신에 의해 다시 제기되었다.
그러나 나에게 일어나는 모든 것은 단지 당신과 함께 연결되어!
나는 갈망에 의해 잊고있다-나는 당신에 의해 사랑 해요!
꿈 핑크-화이트,그것은 우리,어딘가 눈 아래 비행
서로를 향한 우리의 기적.
당신의 속눈썹에 눈,당신의 눈에 반짝이 나를 꿈 것입니다 —
그리고 나는 우리가 행복 할 것이다 기적을 믿습니다!
나는 봄을 칠하고,모든 색깔을 수집 할 것이다:
빨간색과 분홍색-블루. 세상에,정말 아름답구나!
널 지켜줄 말이 없었어
우리는 비행을 위해 태어났습니다…
오늘 나는 너의 아픈 내일 나는 너의 아픈,
나는 당신에 의해 살해하고 당신에 의해 다시 제기되었다.
그러나 나에게 일어나는 모든 것은 단지 당신과 함께 연결되어!
나는 갈망에 의해 잊고있다-나는 당신에 의해 사랑 해요!
오늘 나는 너의 아픈 내일 나는 너의 아픈,
나는 당신에 의해 살해하고 당신에 의해 다시 제기되었다.
그러나 나에게 일어나는 모든 것은 단지 당신과 함께 연결되어!
나는 갈망에 의해 잊고있다-나는 당신에 의해 사랑 해요!
지긋지긋해! 지긋지긋해! 지긋지긋해!
그러나 나에게 일어나는 모든 것은 단지 당신과 함께 연결되어!
나는 갈망에 의해 잊고있다-나는 당신에 의해 사랑 해요!