Дима Масюченко — Милая 가사 및 번역
이 페이지에는 Дима Масюченко의 노래 "Милая"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ну, здравствуй, милая. Я по тебе скучаю очень.
Давно не виделись и мир перевернулся вобщем.
Пишу письмо тебе, наверно, незнакомым почерком.
Когда конверт получишь, удивишься — это точно!
И я пишу не потому, что нет мобильной связи;
Хотя, пока писал уже мог позвонить три раза.
Звонок — звонком, но всё же, думаю — будет приятнее
Конверты в 21 веке получать от брата!
Время летит так быстро. Дома небыло пол года.
Вечно концерты, туры. Переехал в другой город.
Здесь, всё по-новому. Здесь, стартовала жизнь взрослая.
Нужно идти вперёд! Вернутся никогда не поздно.
Хоть и скучаю очень сильно по родному дому;
По маме с папой, по тебе. Да и по всем знакомым.
Гулял бы вечерами, ни о чём не думая.
Но я уехал для того, чтобы себя поднять на уровень!
Милая, не плачь. Послушай эту песню.
Я посвятил её тебе!
Мчаться поезда, летают самолёты.
В родные города уносят эти строки.
Милая, не плачь.
Мне так приятно засыпать и просыпаться зная,
Что где-то далеко, но всё же есть — моя, родная!
И сколько девушек красивых в жизни бы не видел —
Ты будешь самой лучшей и любимой в этом мире!
Я буду рядом — знай, на протяжении всей жизни.
Вдруг, если, грустно станет, ты мой номер набери.
И брат развеселит свою любимую сестричку.
Он разберётся с тем, кто будет дёргать за косички!
Я хорошо помню тот День твоего Рождения.
Когда благодарил я Бога, стоя на коленях.
В первые в жизни покатились слёзы радости.
Спасибо маме с папой за такое счастье.
Ты улыбайся только чаще, будь самой счастливой.
Принцессы должны помнить, что они владеют миром!
И не грусти, прошу тебя; у нас всё будет клёво.
Ты не скучай по мне, я скоро буду дома.
Милая, не плачь. Послушай эту песню.
Я посвятил её тебе!
Мчаться поезда, летают самолёты.
В родные города уносят эти строки.
Милая, не плачь.
Ну, вот, и дописал письмо. Стало легче немного.
Бумага с запахом моих духов тебя растрогает.
Я отправляю эти строки в дальнюю дорогу.
И если честно, я им завидую немного.
Ведь они завтра будут дома, в твоих нежных ручках.
Пропахнут запахом конфет, твоих любимых, вкусных.
Ещё совсем немного, и мы будем с тобой вместе.
Малыш, только тебе я посвящаю эту песню.
Милая, не плачь. Послушай эту песню.
Я посвятил её тебе!
Мчаться поезда, летают самолёты.
В родные города уносят эти строки.
Милая, не плачь.
가사 번역
안녕,자기 보고 싶어요
우리가 서로를 본지 꽤 오래됐는데 세상이 뒤집혀버렸어
나는 아마 익숙하지 않은 필기에,당신에게 편지를 쓰고 있어요.
당신이 봉투를받을 때,당신은 놀라게 될 것입니다-그것은 확실히입니다!
더 모바일 연결이 없기 때문에 그리고 나는 쓰고 있지 않다;
쓰기는 이미 세 번 호출 할 수 있지만.
호출 별 전화,하지만 여전히,나는 생각한다-그것은 더 즐거운 것입니다
21 세기의 봉투에 네 오빠한테서 받으라고!
시간이 너무 빨리 날아갑니다. 반년째 집에 안 왔어
항상 콘서트,투어. 다른 도시로 이동.
여기,모든 것이 새로운 것입니다. 여기에 성인의 삶을 시작했다.
앞으로 가야 해! 돌아오기엔 늦지 않았어
나는 아주 많이 내 집을 그리워하지만;
엄마와 아빠를 위해서 네,그리고 내 모든 친구.
난 아무 생각 없이 저녁에 걸어갈 거야
그러나 나는 나 자신을 수준으로 높이기 위해 왼쪽!
여보,울지 마 이 노래 들어봐
나는 당신에게 그것을 헌신!
러쉬 기차,비행기를 비행.
이 선은 그 나라의 도시로 이동.
여보,울지 마
잠든 채로 깨어나는 게 너무 좋아,
그 어딘가에 멀리,하지만 여전히-내,네이티브!
그리고 얼마나 많은 아름다운 여자 내 인생에서 보지 않았을 것이다 —
당신은 최고의 이 세상에서 가장 사랑 받게 될 것입니다!
내가 거기 있을 거야 평생 말이야
당신이 슬픈 느낌이 경우 갑자기,당신은 내 번호로 전화를 걸 수 있습니다.
그리고 형제는 자신이 좋아하는 동생을 응원 할 것입니다.
떠꺼머리를 끌어당기는 놈을 상대할 거야!
네 생일을 아주 잘 기억한다.
무릎 꿇고 신에게 감사할 때
내 인생에서 처음으로 기쁨의 눈물이 내 얼굴을 아래로 굴러.
그런 행복을 주셔서 감사합니다 엄마와 아빠.
당신은 더 자주 미소 만,가장 행복합니다.
공주는 그들이 세계를 소유 기억해야합니다!
그리고 제발 슬퍼하지 마세요;우리는 잘 될 것입니다.
나 놓치지 마,곧 집에 갈게.
여보,울지 마 이 노래 들어봐
나는 당신에게 그것을 헌신!
러쉬 기차,비행기를 비행.
이 선은 그 나라의 도시로 이동.
여보,울지 마
글쎄,난 편지를 마쳤다. 그것은 조금 더 쉽게 얻었다.
내 향수 냄새를 맡은 종이가 널 만질 거야
나는 긴 여행에 이러한 라인을 보내고있다.
그리고 솔직히 말해서,나는 그들을 조금 부러워.
결국,그들은 당신의 부드러운 손에,내일 집에있을 것입니다.
그들은 사탕 냄새,좋아하는,맛있는.
조금만 더 하면 우린 함께 할 거야
이 노래를 바치는 건 너뿐이야
여보,울지 마 이 노래 들어봐
나는 당신에게 그것을 헌신!
러쉬 기차,비행기를 비행.
이 선은 그 나라의 도시로 이동.
여보,울지 마