Dimmi Argus — Pray for Our Souls 가사 및 번역
이 페이지에는 Dimmi Argus의 노래 "Pray for Our Souls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, people from the coming generations,
please, don’t reproach us with your evil words.
If you could treat us with some humble patience,
I know, you’ll understand the truth for us …
So we are dead now, hanged on the gallows.
It was so nice in our living flesh.
But now we’re nothihg else but stinking corpses,
and every bone is turning into ash…
To laugh at us is not a good reaction,
Just pray for us.
You better pray for our sinful souls,
Please pray for us.
To laugh at us is not a good reaction,
You better pray for our sinful souls…
So listen now you all my dear brothers.
Do not despise us ‘cause we are condemned
for when you take your own way to the gallows —
not every one is born with equal strength.
Oh, keep us Satan with your evil power,
because the sin is very much enticing.
And everyone will share our way to hell,
if you repeat the fault that we have done.
To be a saint don’t spit on our faces.
Just pray for us.
You better pray for our sinful souls,
Please pray for us.
To be a saint don’t spit on our faces.
You better pray for our sinful souls…
Long time ago the rains washed us away
The burning sun seared our skin and hair.
And flock of crows with pointed beaks like arrows
With malice spiked deeply ih the eyes.
There is no way to sit and cry.
The storm is rocking us in mortal dance.
We have no ears, no cheeks, we have no eyes,
But laughter’s still distorting our face.
To laugh at us is not a good reaction,
Just pray for us.
You better pray for our sinful souls,
Please pray for us.
To laugh at us is not a good reaction,
You better pray for our sinful souls…
Please, pray for us! You pray for us! Just pray for us!
You better pray for our sinful souls!
가사 번역
오,다음 세대의 사람들,
제발,당신의 사악한 말로 우리를 비난하지 마십시오.
당신은 어떤 겸허 한 인내로 우리를 치료할 수 있다면,
나도 알아,당신은 우리를 위해 진실을 이해할 것이다 …
그래서 우리는 지금 죽어 교수형에 처해있다.
우리 살에 있어서 정말 좋았어
하지만 이제 우리는 다른 것을 가지고 있지 않지만 악취 나는 시체들,
그리고 모든 뼈는 재로 변하고 있습니다…
웃는건 좋은 반응이 아니야,
우릴 위해 기도해
우리의 죄 많은 영혼을 위해 기도하는 것이 좋습니다,
우리를 위해 기도해 주세요.
웃는건 좋은 반응이 아니야,
우리의 죄 많은 영혼을 위해 기도하는 것이 좋습니다…
그러니 잘 들어,내 사랑하는 형제들아
우릴 경멸하지 마
교수형에 처해질 때 —
모든 사람이 동등한 힘을 가지고 태어난 것은 아닙니다.
아,사탄을 악한 힘으로,
죄는 매우 유혹하기 때문입니다.
그리고 모두가 지옥으로 우리의 길을 공유 할 것입니다,
만약 당신이 우리가 한 잘못을 반복한다면.
성자가 되려면 얼굴에 침을 뱉지 마
우릴 위해 기도해
우리의 죄 많은 영혼을 위해 기도하는 것이 좋습니다,
우리를 위해 기도해 주세요.
성자가 되려면 얼굴에 침을 뱉지 마
우리의 죄 많은 영혼을 위해 기도하는 것이 좋습니다…
오래 전 비가 우릴 씻어냈어
불타는 태양은 우리의 피부와 머리를 지저분.
그리고 화살표와 같은 뾰족한 부리와 까마귀 무리
악의 깊이 아군 눈을 아군으로.
앉아서 울 방법이 없어
폭풍은 인간의 춤에서 우리를 흔들고있다.
우리는 아무 귀도,뺨,없습니다 눈이 없습니다,
그러나 웃음은 여전히 우리의 얼굴을 왜곡.
웃는건 좋은 반응이 아니야,
우릴 위해 기도해
우리의 죄 많은 영혼을 위해 기도하는 것이 좋습니다,
우리를 위해 기도해 주세요.
웃는건 좋은 반응이 아니야,
우리의 죄 많은 영혼을 위해 기도하는 것이 좋습니다…
제발,우리를 위해기도하십시오! 우릴 위해 기도해! 우릴 위해 기도해!
우리의 죄 많은 영혼들을 위해 기도하는 게 좋을거야!